2023-02-03 | 김남균 기자

尹会见14年前“巴拉卡核电主角”:“各位是韩国与阿联酋合作的象征”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

总统尹锡悦3日会见曾参与阿联酋(UAE)“巴拉卡核电站”中标及建设的企业人士,对其过去的辛劳表示嘉奖,并听取了为今后扩大核电出口的营销经验。

宣传首席秘书金恩慧通过书面简报表示,尹总统当天邀请2009年参与阿联酋巴拉卡核电站建设企业的前现任高管到龙山总统室大楼,举行了午餐座谈会。

主导巴拉卡核电站中标与建设的韩国电力和韩国水力原子力的前现任干部,以及承担核电站施工的Doosan Enerbility、Samsung C&T、Hyundai Engineering & Construction等企业的前现任高管参加。午餐会持续约90分钟。

尹总统在开场致辞中说:“上次访问阿联酋时,我与总统穆罕默德·本·扎耶德·阿勒纳哈扬一同参加了巴拉卡3号机组运行纪念仪式。当穿过一望无际的沙漠、看到巍然矗立的4座韩国型核电机组时,真的感到非常自豪和欣慰”,“我认为,我们代表团在阿联酋受到盛大欢迎,并能够引进300亿美元(约37万亿韩元)这一压倒性规模的投资,全都源于各位成功建成巴拉卡核电站的汗水与奉献。各位正是与兄弟国家阿联酋合作的象征。”

尹总统强调:“政府成立以来正在迅速恢复被摧毁的核电生态系统”,“以中标埃及埃尔达巴项目、与波兰签署核电合作融资参与意向书(LOI)等为例,政府将基于我国核电的卓越技术实力,尽最大努力创造更大成果。”

他接着说:“在世界主要国家为争夺未来核电市场主导权展开激烈竞争的当下,各位的现场经验将成为解决今后海外营销过程中可能遇到的困难的重要资产”,“如果有我们应重点推进的事项或需要改进的地方,希望今天毫无保留地提出来。”

参加午餐座谈会的前Hyundai Engineering & Construction常务金仁烨回忆当时的经验说:“当时作为现场所长,为缩短工期必须同时建设多个机组”,“为此在关注投入当地的海外人力管理的同时,还必须先为最多2万2000人建宿舍,那种为难的记忆至今历历在目。”

韩电海外核电副社长李兴柱分享经验说:“当竞争国在技术实力、经验、安全性等方面贬低我们不足时,我们向业主方人员展示了我们的古里核电站、昌原Doosan Enerbility工厂、大田核燃料制造设施等”,“亲自展示我们已不是过去的韩国后,他们从那时起就相信我们的技术实力和生产能力了。我认为,多展示我们的业绩和设备、消除业主方的疑虑起到了关键作用。”

前韩电阿联酋核电建设处长李昌木也表示:“我认为最重要的是让客户满意。除核电之外,我们还提出了阿联酋所希望的其他领域合作方案,在满足各种要求的过程中,能感受到他们的心逐渐打开。”

阅读韩文原文