2023-02-03 | 김동호 기자

71%受访者称“曾分不清是报道还是广告”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新闻式广告采用报道的形式,在编排上往往与报道难以区分,因此作为潜在消费者的读者很可能将其误认为报道而遭受非本意的损害,并可能对新闻媒体的信任产生负面影响。据韩国新闻振兴财团(理事长表完洙)发行的《媒体议题(Media Issue)》第9卷第1号,10名受访者中有9名(89%)表示曾接触过新闻式广告。其中34%回答几乎每天接触,40%回答每2~3天接触一次。通过新闻式广告经常接触到的内容依次为:△保健食品、功能性食品饮料(性功能、减肥等)之类的食品·医疗(94%),△股票·虚拟货币投资服务、保险产品、金融产品(贷款、ETF等)等金融·保险(92%),△化妆品·洗涤剂(89%),△医生、手术方法、医疗机构、医药品等医疗·医药·医院(88%),△公寓·公寓式办公楼·商铺销售、地段等建设·房地产(88%),△旅游(87%)等。10名受访者中有7名(71%)表示曾分不清自己看到的内容是报道还是广告。让人混淆报道与广告的主要原因包括:△编排方式及内容布局与报道相似(55%),△没有“广告”“AD”等标示或标示不显眼(51%),△内容中间或结尾有○○记者、记者电子邮件地址、专栏作家、特约记者等令人联想到记者的标示(35%)等。总体而言,与通过互联网和纸质报纸接触到的一般广告相比,用户对新闻式广告的评价更为负面。对新闻式广告内容可信度的负面评价为50%,高于一般广告的38%;对客观性的负面评价为新闻式广告58%、一般广告46%。在中立性和信息性方面,对新闻式广告给出负面评价的比例也高于一般广告。认为新闻式广告存在问题的理由依次为:△扭曲消费者的合理判断(84%),△欺骗消费者/读者(73.2%),△降低对新闻媒体的信任(73.1%),△降低对广告的信任(63%)等。在解决新闻式广告问题的方案中,为使作为潜在消费者的读者能够明确认知新闻式广告为“广告”,对强制要求在新闻式广告上标示“广告”的方案,绝大多数受访者(96%)表示同意(非常同意53.8%,较为同意42.6%)。对开展新闻式广告相关素养教育,88%的受访者也表示同意。

阅读韩文原文