2023-02-03 | 진동영 기자

旅游业占比最高的济州……“须以研发指挥塔提升生产率”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点指出,济州道旅游产业占比为全国最高水平,但小微企业众多、附加值偏低,需通过高附加值化战略提升成长性。

大韩商工会议所3日上午在济州商工会议所举行“第六届地区经济论坛”,并作出上述表述。

大韩商工会议所常务副会长禹泰熙表示:“在济州地区成长性较高的‘旅游、能源、生物’领域,政府研发(R&D)投资额从2017年的107亿韩元降至2020年的47亿韩元,三年间急剧减少”,“包括有意培育的城市空中交通(UAM)、宇宙与卫星领域在内,需要努力扩大对这些产业的投资引进”。

禹副会长指出:“为培育和升级被视为济州道主力产业的智能旅游服务、清净生物、绿色能源解决方案,研发投资必不可少”,“在加强地方政府与民营企业合作的同时,有必要指定并运营专门负责地区研发的指挥中枢”。

韩国银行经济调查组组长朴东俊解释称:“以2020年为准,旅游产业在济州道地区内总产值(GRDP)中占比达21%,为全国最高”,“但作为生产率指标的人均附加值仅为2650万韩元,处于最低水平”。

有观点指出,济州地区的企业数量在2016至2020年每年增长4.7%,但多为小微企业,反而加剧过度竞争,导致生产率持续下滑。就此,济州特别自治道旅游协会本部长金南振表示:“从事济州旅游业的企业中,1至4人规模的小微企业占比已接近91%”。

另外,当天论坛还安排了介绍“地区挑战”计划的环节,即济州企业作为新企业家精神的一环,选定并解决地区课题。济州商工会议所事务局长姜泰旭表示:“今后计划指定并常态化‘火山丘清洁日’,并通过‘捡跑’带头开展环境净化活动”。

阅读韩文原文