2023-02-03 | 김연하 기자

Daewoo Engineering & Construction中标7200亿韩元规模尼日利亚“卡杜纳炼油设施紧急检修工程”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Daewoo Engineering & Construction(047040)在尼日利亚中标约5.8918亿美元(约7255亿韩元)的工程。

3日,Daewoo Engineering & Construction表示,前一日中标并签署了由尼日利亚国家石油公司(NNPC)子公司卡杜纳炼油化工(KRPC)发包的“卡杜纳炼油设施紧急维修工程”合同。该合同与去年6月与NNPC子公司瓦里炼油化工(WRPC)签订的瓦里炼油设施紧急维修工程内容相同,均为议标工程。

这是对位于尼日利亚首都阿布贾以北160公里卡杜纳地区的既有卡杜纳炼油设施进行紧急维修的工程。Daewoo Engineering & Construction以议标方式中标该工程,并将独自执行至石油制品生产的试运行阶段。工程总金额约5.8918亿美元,工期为自开工日起21个月。三个工序中,包1、2的工期已确定,包3工程今后将在与业主协商并获批后推进。

卡杜纳炼油设施是1983年由日本千代田公司建成的日产11万桶规模的炼油厂。尼日利亚虽为非洲最大产油国,但因炼油设施老化导致开工率低,汽油等燃料大多依赖进口。近期石油制品进口价格暴涨及油价补贴使尼日利亚政府财政负担加重。Daewoo Engineering & Construction相关人士表示:“Daewoo Engineering & Construction曾在科威特、阿曼、沙特等地建设炼油设施,并在主力市场尼日利亚成功执行多个项目,拥有相应经验及人力、物资资源”,“与希望快速推进项目的业主利益一致,因此得以通过议标方式中标此次工程”。

Daewoo Engineering & Construction期待,凭借尼日利亚法人与业主及当地社区的友好关系,可利用具备印多拉玛石化园区建设经验的人力、设备和材料等,高效执行工程。据介绍,此次工程风险也较小,能够确保较高收益性。Daewoo Engineering & Construction相关人士强调:“继去年6月中标的4.9232亿美元尼日利亚瓦里炼油设施紧急维修工程之后,此次中标使公司在老旧炼油设施整修领域的地位更加稳固”,“我们也将积极推进目前正在谈判的印多拉玛化肥厂三期等尼日利亚境内新工程的中标”。

阅读韩文原文