2023-02-02 | 최성욱 기자

[快讯]“龟尾托儿所虐待”保育教师缓刑终审确定

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

庆北龟尾市一家幼儿园的保育教师对儿童长期实施身体和精神虐待,罪名最终确定。

韩国大法院第二部(主审大法官赵在涓)2日维持原判,对因涉嫌违反儿童虐待处罚法等被起诉的幼儿园保育教师A某和B某分别判处有期徒刑8个月、缓刑2年和有期徒刑1年、缓刑2年。法院同时维持了接受40小时儿童虐待治疗课程以及2年内禁止在儿童相关机构就业的命令。

A某等人在龟尾市一处公寓家庭式幼儿园工作,涉嫌在2018年6月至8月期间对儿童实施身体和精神虐待200余次。经调查,其行为包括在安抚哭闹儿童时像抛掷一样将其放到地上、拉扯肩膀等。

一审认为起诉事实中为移动儿童位置而用脚轻推等行为无罪,认定A某虐待行为中的67次、B某虐待行为中的90次成立。两人被判处有期徒刑1年6个月、缓刑3年,并被下达5年内禁止在儿童相关机构就业的命令。法院在说明判决理由时表示:“情感和身体虐待行为反复发生,部分受害儿童被认为需要咨询和游戏治疗”,但同时指出“被告人所带班级为约3坪的房间,10至11名幼儿与2名保育教师在此生活,设施环境并不好”。

经双方上诉的二审对证据不足的指控追加作出无罪判断,仅认定A某虐待行为中的38次、B某虐待行为中的76次成立。由于部分疑似虐待行为被判无罪,两人刑期分别减为有期徒刑8个月、缓刑2年和有期徒刑1年、缓刑2年。法院判定:“被告人的部分行为虽存在不当管教,但难以认定达到损害精神和身体健康的程度。”

阅读韩文原文