2023-02-02 | 정미경 인턴기자

因“金软景·南珍认证照”金、安交锋…洪准杓:“都清醒点”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民力量党党权竞争者金起炫议员上传了与排球选手金软景、歌手南珍的合影,并因此与竞争者安哲秀议员展开争论,对此大邱市长洪准杓批评称:“围绕一次性的偶发事件争论不休,这种幼稚实在难以容忍。”

洪市长1日在脸书上写道:“既然是党代表选举,却不去考虑发布今后要为国家和党做什么的宏大构想,反而围绕一次性的偶发事件争论不休。”

洪市长接着斥责道:“请都清醒一点”,并直言:“凭这种幼稚,党员不会把两人中任何一人看作党代表之才。本次选举不是靠舆论,而是由专业党员票选的选举。”

他指出:“看到有人上传了一张对党代表选举毫无帮助的不当照片,又有人一边指责那张照片、一边作出‘若是在总选期间就彻底崩盘了’这种幼稚的指责,不能不令人怀疑这两人是否够格成为带领执政党的领袖。”

此外,洪市长还提到过去总统大选候选人时期与自己交锋的安议员的往事。他称:“2017年5月弹劾大选时,曾有一起让文在寅、安哲秀两强格局开始出现裂痕的事件,那就是安候选人在大选候选人辩论时说的‘我是MB的化身吗?’这句话”,并主张:“以那时为契机,出身于支持率仅4%的溃败政党的我一路上攻,(在大选中)取得第二名,而安候选人则跌至第三。”

此前,金议员上月27日在脸书上传了与金软景、南珍的合影,并表示:“昨天久违地与令人欣喜的面孔共度了轻松的晚餐。对于为声援参选党代表的我而拨出宝贵时间、甚至准备了花束的金软景选手和南珍先生,我表示衷心的感谢。”

然而南珍31日向体育京乡反驳称:“我与七八位熟人在汝矣岛的一家餐厅聚会,金议员突然出现,见了两三分钟,寒暄了几句并拍了照,仅此而已”,“金议员手里拿的花也是他们那边带来的。”

他还表示:“金起炫议员我根本不认识,因为他上传的照片,我接到很多家乡人的抗议电话。我没有政治色彩,被卷入这种事很困扰。”

金软景选手方面同日也向韩联社表示:“与歌手南珍的立场相同。当天是在与熟人的饭局上遇到金起炫议员并拍了照”,“花束也不是我们亲自准备的。”

金议员解释称:“我受熟人邀请去了那个场合,金软景、南珍两位在场。收到了花束,并在那里拍了照,全部如此。”对于南珍称不认识自己,他表示:“既然在那里见过,应该不算不认识。”

对此,安议员斥责称:“本不该发生的事实际发生了”,“如果在总选期间发生哪怕一次这种事,那场选举就彻底完了。”

阅读韩文原文