2023-02-01 | 김경훈 기자

一把抱起柬埔寨少年的金建希……尹锡悦笑着说了什么玩笑?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尹锡悦总统夫妇上月31日邀请在韩国接受心脏病手术后出院的柬埔寨男孩罗塔(14岁)前往龙山总统办公室。

据悉,金建希女士见到恢复健康的罗塔后将其一把抱起,尹总统在一旁看着笑道:“这样会把他摔了。”

当天到访总统办公室的罗塔是金女士去年11月在柬埔寨金边见到的先天性心脏病患儿,此后来到韩国在首尔峨山医院接受了心脏病手术,并于去年12月21日与金女士重逢。

总统办公室宣传首席秘书金恩惠当天在记者会上表示:“尹总统会见了顺利完成心脏手术、正准备回国的罗塔,赠送足球并一起踢球玩耍,祝贺罗塔康复。”

金首席补充说,尹总统听到罗塔说从未踢过足球后,当场与其进行了抛接足球的“颠球”游戏。

另一方面,首尔峨山医院医疗团队以及将罗塔送来韩国的Korean Air Lines等企业相关人士也出席了当天的活动。

金首席表示,尹总统向帮助罗塔顺利接受治疗并返回柬埔寨的所有相关人士表达了感谢。

金女士也表示感谢:“在柬埔寨见到罗塔之后发生的一切都像奇迹一样”,“真的得到了很多人的帮助”。

金女士一把抱起罗塔,露出灿烂笑容。总统办公室一位相关人士向韩联社介绍当时情形称:“两个月前金女士在柬埔寨初次见到罗塔时,他太瘦弱,抱起来很轻松,而今天却是吃力地抱起来。这说明罗塔健康了很多”,“金女士用力把罗塔抱起时,身旁的尹总统笑着开玩笑说‘这样会把他摔了’”。

医疗团队介绍,手术前体重仅20公斤的罗塔,最近长了约5公斤肉,已恢复到能够踢球的程度。

与金女士重逢时曾称“您是我的恩人”表达感谢的罗塔,当天在花饰明信片上写下感谢之词,送给尹总统夫妇。

恢复健康的罗塔预计于1日回国返回柬埔寨。

阅读韩文原文