2023-02-01 | 여론독자부

[时论]房地产市场正常化是应对全租房价倒挂的解药

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从未有过像如今这样、理解住宅市场需要想象力的时期。买卖与全租金(jeonse)价格都曾在全国范围持续暴涨,某一天却突然转为暴跌,而在联排住宅市场上,过去想都想不到的全租金诈骗大行其道。在江南圈公寓市场,全租金下跌3亿~4亿韩元已成常事,难以退还全租金跌幅的出租人反而向租客支付"倒付月租",这些从未经历过的事情正扑面而来。其根源在于应对新冠疫情的超低利率时期之后,为抑制通胀而起于美国的利率急升。然而问题在于,利率变动的影响并不只停留在资产市场,而是在全租金与月租市场上以此前未曾经历的脆弱形态显现出来。在这场混乱的开端,正是令人担忧不断放大的公寓市场"逆全租难"。

从较快反映近期实际成交价走势的韩国不动产院统计来看,去年公寓全租金价格全国下跌8.8%,首尔更是下跌达10.1%。此前也曾间或出现因局部全租金下跌而产生的逆全租难,但跌幅强度不大,也从未出现像现在这样的全国性全租金暴跌。而且过去大多数经验是,逆全租难出现后不久,全租金再度上涨,逆全租难随之被冲淡。

这一次似乎是全国性逆全租难噩梦的开始。考虑到全租金暴涨的高点在2022年初,现在仅仅是逆全租难的开端。尽管如此,媒体已报道近期首尔市发生的公寓全租金合约中有20%以上为逆全租合约。今后在高点签订的全租金合约开始续约的今年下半年,逆全租难的强度很可能更加严重。除此之外,今后全租金反而更有可能进一步走低。

最为特殊、此前未曾经历的现象是:一直维持在市场利率约2倍水平的全租转月租换算率(将全租金折算为月租的利率),自有观测以来首次持续低于市场利率。若考虑差价投资(对全租房源的投资)的风险度,市场均衡要求全租转月租换算率高于市场利率。而要使该换算率上升,最终需要全租金下跌、月租上涨。也就是说,只要利率不下调,全租金的下行压力就只能持续相当长时间。

通过"支柱贷款"等扩大的全租金贷款,以制度内负债支撑全租金这一非制度内负债,通过杠杆链条的扩大引发了全租金暴涨。为解决逆全租难问题,向出租人提供通过住房抵押贷款筹措全租金跌幅资金的机会,可能引发更严重的问题。若今后房价持续下跌,这是会加深"空壳全租"问题的危险选择。空壳全租的扩散,可能在通过租客相连、以债务滚动填补为结构的全租金市场上,因信用紧缩而引发严重的连锁违约现象。没有副作用的处方是防止买卖市场硬着陆,从而降低全租金的下行压力。归根结底,尽快推进通过放宽管制实现市场正常化的步伐才是首选之策。

阅读韩文原文