2023-01-31 | 민병권 기자,구경우 기자

尹锡悦:“国民对朝核忧虑很大”……向美防长提出强有力“延伸威慑”要求

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尹锡悦总统对访韩的美国国防部长劳伊德·奥斯汀表示,希望就“延伸威慰”安全承诺拿出强有力且切实有效的方案。此番表态被解读为,要求制定强有力的落实方案,以尽早阻止朝鲜通过核与导弹威胁在韩国国民中扩散对美国安全承诺的不信任。★相关报道见第7版

尹总统31日下午在首尔龙山总统办公室大楼接见奥斯汀部长,就朝鲜半岛安全形势、加强延伸威慰执行力的方案、韩美日安全合作等主要议题交换了意见。尹总统在会见中嘱托:“鉴于朝鲜的核威胁日益升级,希望韩美之间进行磋商,拿出切实有效且强有力的韩美延伸威慰体系,以消除韩国国民对此的忧虑。”总统办公室宣传首席秘书金恩惠转述称,尹总统还强调要实战化开展韩美联合演习,以应对不断变化的朝鲜半岛安全形势。

对此,奥斯汀国防部长回应称:“韩美同盟是共享自由与民主价值的血盟,也是东北亚安全的核心支柱”,“美国将为联合防卫竭尽全力。”他还表示,将努力进一步加强韩美应对朝鲜核与导弹威胁的延伸威慰执行力,以赢得韩国民众的信任。

当天在拜会尹总统之前,奥斯汀部长在龙山国防部大楼与国防部长李钟燮举行了防长会谈。会谈后,奥斯汀在联合记者会上表示:“美国对韩国的防卫承诺坚如磐石。”他特别强调:“延伸威慰承诺是坚定不移的”,“延伸威慰涵盖核、常规和导弹防御能力等美国全谱系军事能力。”他当天下午从京畿道乌山空军基地启程,前往下一站菲律宾。

阅读韩文原文