2023-01-31 | 구경우 기자

尹锡悦接见美国国防部长:“正协商推出韩美强有力的延伸威慑”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尹锡悦总统31日对美国国防部长劳埃德·奥斯汀(Lloyd J. Austin)表示:“鉴于朝鲜的核威胁日益升级,希望韩美之间进行磋商,推出切实且强有力的韩美延伸威慑体系,以消除韩国国民对此的忧虑。”

尹总统当天在龙山总统办公室会见奥斯汀国防部长,就朝鲜半岛安全形势、加强延伸威慑执行力的方案、韩美日安全合作等主要议题交换了意见。

宣传首席秘书金恩慧通过书面简报表示,尹总统向奥斯汀部长表达了为应对近期朝鲜半岛安全形势、韩美联合演习有必要按实战方式实施的意见。就此,尹总统高度评价了韩美今年上半年首次连续11天不中断实施“自由之盾”(Freedom Shield)联合演习并扩大联合野外机动训练规模的方案。

奥斯汀国防部长表示:“韩美同盟是共享自由、民主主义价值的血盟,是东北亚安全的核心支柱,比任何时候都更加强大”,“美国将为联合防卫竭尽全力。”奥斯汀部长还补充称:“将努力进一步加强韩美针对朝鲜核导威胁的延伸威慑执行力,以赢得韩国国民的信任。”

尹总统与奥斯汀部长还就为遏制和应对朝鲜核导威胁而加强韩美日安全合作的必要性达成共识。为此,双方决定包括金边共同声明中三国首脑达成的“实时共享导弹预警信息”方案在内,逐步明确韩美日三国可进一步合作的课题。

当天会见中,美方出席人员有驻韩美国大使菲利普·戈德伯格(Philip S. Goldberg)、驻韩美军司令保罗·拉卡梅拉(Paul J. LaCamera)、国防部印太安全事务助理部长伊利·拉特纳(Ely S. Ratner)、东亚事务副助理部长悉达思·莫汉达斯(Siddharth Mohandas)等。韩方出席人员有国防部长官李钟燮、国家安保室长金圣翰、国家安保室第一次长金泰孝、国家安保室第二次长林钟得、国防秘书官林基勋等。

阅读韩文原文