2023-01-31 | 이완기 기자

熬过严冬的涂料业…一年间“业绩大逆转”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

涂料企业时隔一年交出大幅改善的经营成绩单。与原材料价格暴涨导致企业利润急剧下滑相比,近期呈现显著的业绩改善趋势。

据韩国金融监督院等31日消息,三和涂料2022年合并营业利润为199亿韩元。与年度营业利润仅8亿韩元的2021年相比大幅好转,增幅高达2311%。营业收入也达6460亿韩元,比上一年度(6316亿韩元)增长2.3%。

露水涂料的年度业绩尚未公布,但市场看法乐观。因为其今年前三季度业绩好于上一年度。露水涂料今年前三季度累计营业利润为257亿韩元,比上年同期(223亿韩元)增长15.2%。营业收入也达5673亿韩元,同期增长约4.41%。

业界面貌的变化,基本上被解读为基数效应在起作用。2021年国际原材料价格急剧上涨,涂料企业度过了“最糟糕的一年”。三和涂料上一年度营业利润同比骤降94%,江南제비스코则录得125亿韩元亏损。

在此背景下,各企业着手上调售价,随着国际油价逐步趋稳,利润改善随之明显。实际上,主要企业到去年第三季度已将建筑用及工业用涂料平均价格上调约20%。相反,国际油价方面,WTI(西德克萨斯中质原油)从年初的120美元左右回落至100美元左右,外汇市场上韩元对美元汇率的波动性也有所平息。一位业界人士表示:“可以认为,各公司在改善盈利性和削减成本方面的努力也产生了不小影响。”

尽管取得上述成绩,今年仍出现悲观论调。因为全球经济萎缩的担忧在各产业普遍存在。对涂料企业而言,建筑、钢铁、汽车等下游产业的景气尤为重要。中国“重新开放”也被视为需要关注的因素。中国恢复经济活动对产业需求或许是利好,但从国际原材料市场可能再度动荡的角度看,业界正密切关注。

阅读韩文原文