2023-01-31 | 박우인 기자

李林在主张“晚11点才知晓惨案” 检方称“自晚8点30分起即在听无线电”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据查明,前龙山警察署署长(总警)李林在在梨泰院惨案当天,从晚上8点30分起就已确认到通报事故危险的无线电通话内容。这比李前署长自称获知惨案的时点——当天晚上11点左右——提前了150分钟,外界对其是否作伪证的批评预计将进一步加剧。

从韩国法务部31日向共同民主党议员奇东民提交的李前署长与宋前状况室长的起诉书来看,检方认为李前署长在惨案当天晚上8点30分于公务车内已掌握112自署网(通讯用无线电网)的收发内容。

根据起诉书,李前署长在总统办公室附近完成集会现场管理后,在公务车内待命,该车内安装有112自署网等4台无线电设备。112自署网是指112治安综合状况室与出动到现场的地区警察进行通讯的网络。

当时龙山署112自署网中记录了梨泰院一带人群一下涌入的现场情况。

根据起诉书,晚上9点11分,龙山署112治安综合状况室共享了“人群正从梨泰院派出所对面一侧涌来”的无线电通话。1分钟后的12分,112状况室长表示“大量人群从小巷涌向梨泰院派出所前方”,并请求“将交通值勤人员追加部署到那边予以支援”。

对此,起诉书显示李前署长当时通过无线电设备在晚上9点57分与龙山署112状况室长通话3分20秒。

检方认定,李前署长在知悉上述情况后仍未采取适当措施,尤其是在掌握宋前状况室长将被挤到车道上的人群持续赶回人行道这一错误处置内容后,仍未予纠正,从而导致了惨案。

检方还认定,其后晚上9点57分与宋前室长通话3分20秒,本可充分了解现场情况,却未采取适当措施。

检方还初步得出结论,李前署长在万圣节相关事宜上并未事先向首尔警察厅请求警备机动队支援。

检方在宋前室长的起诉书中指明,其只聚焦于“取缔乱穿马路等交通无序行为”,而非“预防人群聚集导致的踩踏事故”,结果决定仅从首尔厅获得交通机动队支援,只请求了1个交通机动队编队的支援。

起诉书还写明,并无为人群管理而争取部署警备机动队的讨论。李前署长曾就龙山署请求警备机动队一事与首尔警察厅厅长金光浩展开真相之争。

检方还认为,龙山署在惨案当天只集中于毒品取缔等犯罪预防,人群管理未能妥善进行。

检方在起诉书中写明,宋前状况室长以负责公关业务为名,只专注于亲自接待到梨泰院派出所采访毒品取缔等的记者,或与记者通电话,忽视了人群管理。

此外还指出,龙山署112治安综合状况室编写的《梨泰院万圣节治安状况分析与综合治安对策》文件,也只侧重于增加性犯罪、毒品、仿真枪支等妇女青少年、刑事、生活安全、外事职能的犯罪预防取缔人力以及确保车辆通行。

起诉书还包括李前署长与龙山署妇女青少年科科长郑贤宇(警正)、生活安全科所属崔某警卫等共谋制作虚假公文的情节。

他们涉嫌为掩盖李前署长晚到现场的事实而伪造状况报告书(制作、行使虚假公文)。

检方认定,李前署长在惨案当天晚上11点36分在梨泰院派出所楼顶叫来警察大学同期的郑科长等人,指示撰写报告书,郑科长则指示崔警卫伪造报告书。

此后新披露的内容还包括,李前署长在楼顶用手机灯光照明,逐行阅读了郑科长拿来的报告书。

阅读韩文原文