2023-01-31 | 광주=박지훈 기자

最严重干旱中闪光的公民意识…光州市渡过“限制供水”危机

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正遭遇严重干旱的光州市,在市民接连开展节水行动的推动下,把原定于3月的限制供水推迟两个月至5月。有观点认为最糟情形暂时得以避免,但也有担忧指出,若降水量像现在这样持续不足,限制供水将难以避免。

光州市31日表示,作为光州地区主要水源的和顺同福大坝枯竭时间预计将从5月中旬推迟至6月初,因此把限制供水实施时间由3月改为5月。限制供水预定日推迟的背景,除今年1月降水量高于常年水平外,还得益于光州市民共同参与的节水宣传活动。活动开展后,光州市用水量较往年最多节约了9%。

与去年几乎无降雨的情况不同,今年1月降水量达34毫米,目前同福大坝入库水量为359万立方米。按同福大坝目前每日取水量17万立方米计算,可供水天数延长了约21天。特别是在市民节水行动推动下,自去年11月以来自来水使用量较上年共减少285万立方米。

光州市通过调节供水管网水压、集中开展漏水探测与整修、追加供应住岩大坝用水等方式,全力确保同福大坝蓄水量。此外,韩国环境部接受了将住岩大坝用水分配供给德南、龙渊净水厂的建议,使市民节水效果集中体现在同福大坝,这也被认为有助于推迟同福大坝枯竭时间。

但光州市表示,干旱并未完全缓解,呼吁市民积极参与节水行动。因为视今后降水情况,饮用水短缺随时可能发生。与此同时,光州市也在全力宣传自去年12月起实施的自来水费减免政策。

光州市对自来水用量较上年同期最多节约40%的家庭,给予最高13%的费用减免。自去年11月用量起,与上年同月相比自来水节约10%的,对节约量给予100%减免;超过10%至40%以下的节约量,则按节约量的10%追加减免费用。

光州市一位相关人士表示:“如果今年春天再次出现去年5月那样五百年一遇的干旱,同福大坝预计将在6月初枯竭,因此还不能放心”,“在梅雨季暴雨使蓄水率完全恢复之前,仍需要市民像现在这样积极参与节水行动”。

阅读韩文原文