2023-01-31 | 이완기 기자

10名高管中7人称“今年经济比去年更难…复苏要到明年以后”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

名片应用“Remember”1月31日表示,以大企业、中坚企业、中小企业在职者中的高管级人士300人为对象开展的问卷调查结果显示,72%的受访者预计今年景气将比上年更为萎缩。

据此,回答“今年会更好”的仅为15%,预计“与上年水平相近”的也仅有13%。

景气萎缩的预期原因中,“利率急升导致需求减少(28%)”居首位。其后依次为“全球景气放缓带来的冲击(20%)”、“原材料价格上涨导致成本负担加重(17%)”等。预计“高利率持续导致融资困难”的受访者也达10%。回答“需求减少导致库存增加”及“俄乌战争余波引发能源供应冲击”的受访者各占6%。

高管们认为要过一年景气才会恢复。76%的受访者将景气恢复的预期时点选为“2024年以后”。预计“今年之内反弹”的仅为24%。

具体而言,回答“2024年下半年”(32%)的受访者最多,其后是“2024年上半年”(26%)。对恢复时期持乐观态度、选择“2023年下半年”的回答占23%,而回答“2025年以后”的受访者也达19%。

为化解景气萎缩,削减成本、提高运营效率等“内部自救措施”(27%)位居第一。“下调基准利率”(22%)、“扩大政府财政支援”(15%)、“缩减企业监管”(14%)、“扩大出口销路”(8%)等与政府介入相关的声音相对较少。

阅读韩文原文