2023-01-30 | 창원=황상욱 기자

庆南道走访日本投资企业开展招商引资活动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

庆尚南道经济副知事金炳圭30日走访总部位于日本大阪市的道内投资企业内外Transline株式会社,与代表小岛义弘进行了会谈。

参加会谈的还有常务理事大川智子、理事东弘直、庆尚南道日本东京事务所所长闵贞恩等,双方就内外Transline在庆尚南道的投资现状及今后扩大投资计划交换了意见。

内外Transline计划在釜山镇海经济自由区厅港湾后方园区扩大投资。听取投资计划后,金副知事对其在道内投资和企业运营表示感谢,并介绍称:“庆尚南道正在挖掘包括新设大规模企业投资用地购置费支援等突破性投资激励措施,目前在港湾后方园区运营的2家企业享有最长可运营50年的特别优势”,同时希望企业持续运营并扩大投资。

内外Transline以海运出口拼箱运输为主营业务,是在日本国内占据较高市场份额的物流企业。作为外资投资企业,其在道内的釜山经济自由区厅熊东后方园区和北集装箱后方园区运营2家物流企业,今后计划在庆尚南道扩大投资。

庆尚南道通过投资说明会、走访总部及与相关人士会谈等方式,已多次开展吸引内外Transline在道内扩大投资的活动,此次金副知事的到访使扩大投资更加明确。

另外,金副知事于28日至30日访问日本(神户市、大阪市),推进了与国际交流地区兵库县副知事会谈、出席为纪念成立40周年举行的在日兵库县庆尚南道民会新年会、走访庆尚南道投资企业内外Transline并与代表会面等多样的国际交流与投资、通商活动。

阅读韩文原文