2023-01-30 | 노해철 기자

仁川jeonse受害支援中心明日临时开设…提供定制化服务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国土交通部与仁川广域市30日表示,将从本月31日起在仁川市富平区“仁川广域居住福利中心”临时设立租赁受害支援中心,开展支援租赁诈骗受害者的咨询业务。

仁川市是租赁受害规模大于其他地区的地区,但受害承租人此前需前往位于首尔江西区禾谷洞的租赁受害支援中心接受咨询,颇为不便。为此,国土部与仁川市、住宅城市保证公社(HUG)、法律救助公团、韩国土地住宅公社(LH)正在推进在仁川市设立租赁受害支援中心,为紧急支援受害者,决定在正式开设前一个多月先行开展咨询业务。

通过本次租赁受害支援中心临时开设,计划在衔接政府及地方政府行政支援的同时,提供可按租赁诈骗受害类型进行定制化支援的咨询服务。在租赁受害支援中心可办理租赁受害确认书审核与发放、金融及紧急居住支援指引、法律咨询、法律救助指引与申请等。

国土部租赁受害支援团团长金孝贞表示:“政府将尽最大努力支援受害者并防止再次发生,帮助租赁诈骗受害承租人尽快恢复日常生活”,“计划发布追加对策,改善租赁合同各环节的制度薄弱点,预防租赁诈骗并系统性地支援受害者”。她还补充说:“若租赁受害严重的地区有需求,将与地方政府积极研究设立地区租赁受害支援中心。”

阅读韩文原文