2023-01-29 | 백주원 기자

旅行只在休假时去?…如今“碎片旅行族”成主流

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着海外旅行在约三年后重启,趁空闲前往邻近海外目的地旅行的所谓“缝隙旅行族”正成为潮流。

G Market 29日表示,对本月2日至17日售出的海外机票预订情况进行分析后发现,预订人数较上月同期增加84%。按年龄看,20、30多岁人群占比最高,达48%,40、50多岁人群为45%,60岁以上为6%。

工作日出发的比重也达到50%。周一出发占11%,周二12%,周三14%,周四15%。周末(周五至周日)出发比重平均为16%。G Market方面分析称,这表明出行并未集中在周末,而是有时间就随时出发。

淡旺季的界限也日趋模糊。属于淡季的3至4月出发比重为26%,与2019年相比提高4个百分点。各月出发比重也相对均匀分散。1月为21%,2月34%,3月15%,4月11%,5月6%,6月4%,7至12月10%。G Market方面分析称:“即便不是长假或休假期间,也有越来越多的人想趁空闲享受旅行”,“3月起海外航线增班似乎也产生了影响。”

在目的地方面,适合短行程轻松出行的日本和东南亚占据了热门旅行地前十位。第1至3位为大阪、福冈、东京,预订人数较2019年同期分别增长119%、114%、53%。热门旅行地第4至10位为曼谷、岘港、札幌、芽庄、关岛、台北、胡志明市。

为迎合此类旅行需求,G Market将在下月12日前与Yellow Balloon合作开展“海外机票最高优惠10万韩元”促销活动,并销售作为G Market独家特价阵容准备的日本及东南亚航线机票。此外,还将常态化推出“G Market旅游商品策划师(MD)推荐的地方出发汇总”促销活动。

阅读韩文原文