2023-01-28 | 여론독자부

[全球现场]同时加入欧元区与申根…腾飞的克罗地亚

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年1月1日,萨格勒布市区夜空中宣告新年的焰火比以往任何时候都更盛大、更美丽。这是为庆祝本月1日克罗地亚同时加入欧元区与申根区。在此之前,去年12月在卡塔尔世界杯上夺得第三名也应是庆祝的理由之一。克罗地亚的喜事一下子接连而来。

克罗地亚虽小却强。国土面积为朝鲜半岛的四分之一,人口不足400万。很久以前曾是罗马帝国领土,也被称为伊利里亚地区。据说罗马皇帝戴克里先退位后,在故乡附近达尔马提亚美丽的海滨城市斯普利特修建宫殿,享受隐退生活。近代长期受奥匈帝国统治,二战后归属旧南斯拉夫联邦。在旧南斯拉夫联邦分裂初期的1991年6月独立,但1992年至1995年经历了波斯尼亚战争。

克罗地亚在2013年加入欧盟(EU)后十年,成为欧元区第20个成员国。由此,欧元区旅客兑换库纳的不便得以消除。同时,克罗地亚成为第27个纳入申根区的国家,与斯洛文尼亚、匈牙利的陆路边境通行无须严格检查。至此,克罗地亚自1日起名实相符地重生为完整的欧盟国家。

随着同时加入欧元区和申根协定,预计对克罗地亚的投资将扩大,游客也将增加。克罗地亚政府顺应这一新环境,提出了将本国培育为对欧盟投资与贸易门户的愿景。计划扩建并现代化里耶卡港,重现其在奥匈帝国时期作为欧洲东南部枢纽港的昔日辉煌。此外,还打算扩建最近建成的克尔克液化天然气(LNG)接收站,自任可向斯洛文尼亚、奥地利、匈牙利、波斯尼亚和黑塞哥维那等周边国家供气的区域能源枢纽角色。

韩国与克罗地亚去年迎来建交30周年。克罗地亚人非常喜爱Tongyang遥远国度韩国的文化。尤其跆拳道人气极高,全国140家道馆有1.5万人将其作为大众体育项目。在奥运会和世锦赛上,克罗地亚选手也夺得多枚奖牌,跆拳道成为提升国家自豪感的体育项目。热衷K-pop和韩国电影、电视剧并努力学习韩语,这与其他国家的年轻人别无二致。

在卡塔尔世界杯上,韩国人热情为有K联赛经历的克罗地亚国家足球队选手米斯拉夫·奥尔西奇加油。事实上,韩国人认识克罗地亚这个国家不过是不久之前的事。2013年韩国播出的电视综艺节目《花样姐姐》让人们惊叹于克罗地亚的美丽自然风光,如今几乎人人都把克罗地亚列入一生必访一次的旅行清单。亚得里亚海畔绵延的美丽海滨、1200多个岛屿,以及各地独特的饮食与文化,足以令人倾心。因此,期待2020年因新冠疫情中断的首尔与萨格勒布直航尽快恢复,让更多韩国人体验克罗地亚的风光与魅力。

目前韩国与克罗地亚的贸易及投资规模尚小,但预计以加入欧元区、申根区为契机,关注克罗地亚的韩国企业将增多。现代汽车与Kia于2019年向克罗地亚的高端电动汽车制造企业Rimac投资8000万欧元。以电力研究闻名的尼古拉·特斯拉出身克罗地亚,这被视为克罗地亚在电动汽车方面拥有自身传统与基因(DNA)的证明。今后,韩国参与里耶卡港现代化项目也值得考虑。这正是应关注今年同时加入欧元区与申根区、正在重新腾飞的克罗地亚的理由。

阅读韩文原文