2023-01-26 | 박예나 기자

金钟民就“千元党员”争议称“假新闻…是要给参与机会”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党议员金钟民26日就“1000韩元党员”争议解释称,“(本意是)要成为向自愿缴纳党费的党员更多开放活动机会的政党”。

金议员当天在某电台(KBS)节目中表示,“这是100%的假新闻,我从未说过千元党员”,“(我的意思是)探讨让自愿缴纳党费的党员更有自豪感的方案,加以区分”。他说,“每逢选举,候选人为了党内初选代缴党费,或只在选举前6个月缴党费随后消失的‘纸面党员’不在少数”,“自愿缴纳党费的党员被一同贬为‘纸面党员’‘代缴党员’,难道不冤枉吗”。

关于检方对李代表的调查,他评价称,“对李代表及其亲信相关的个别事实关系去判断对与错,国民并不信任”,“司法问题只有当事人自己知道,日后又会出现新的事实,民主党无法为这些事实关系负责”。他还表示,“由辩护人和当事人(李代表)去说明就可以。对于检方无道的过度调查,是可以抗争的”。

对于31日成立的党内议员团体“民主党之路”被分析为非李在明派集结,他划清界限称,“外界认为存在矛盾苗头而加以突出,但实际上非明、短明、亲明这些概念完全不是核心”,“这是超派系的聚会”。他接着强调,“焦点在于恢复对民主党的信任”,“宗旨是思考并汇聚在明年总选前重新恢复民主党信任的运动”。他还补充说,“如果恢复了信任,检方就无法这样调查李代表”。

另一方面,金议员就前议员罗卿瑗宣布不参选全党大会一事批评了总统尹锡悦。他说,“尹总统让韩国政治精确地倒退了20年。卢武铉前总统之后,无论执政党还是在野党,总统任命党代表、院内代表的历史已经消失”,“如此赤裸地左右政党,将被记录为让韩国政治倒退20年的总统”。

阅读韩文原文