2023-01-25 | 한민구 기자

[建筑与城市] 忘掉成见,延续生命…患者梦想的乌托邦

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

建设大型医院与打造一个小型村庄的工作相似。因为医院每日滞留人数少则数千人、多则数万人,包括住院及门诊患者、陪护人员,以及医护人员和职工,医院不仅要提供单纯的治疗,还须考虑康复、衣食住等整体生活。建在有限用地上的治疗设施,承担着防止感染的通风、动线构建,乃至保障停留者心理安定等复杂功能。

医院建筑的另一特征是对变化的需求来得很快。从2015年中东呼吸综合征事件、尚未结束的新冠疫情等外部因素,到单人家庭增加与老龄化等社会变化,都对医院提供的服务和病房结构提出了新的解决方案要求。

◇以“安全优先”为宗旨建成的中央大学光明医院=去年3月开院的中央大学光明医院被视为较新建成的大型医院。它建于2014年长城疗养医院火灾事故造成大量伤亡、2015年中东呼吸综合征事件、2019年新冠疫情等使“安全的医院”成为话题之后。承担设计的干三建筑医疗保健设计团队指出,中央大学光明医院区别于其他医院的特征,是在社会灾难之后才开工。

干三建筑医疗保健设计团队本部长李泰相表示:“医院是对社会变化反应敏锐的建筑,通常在建筑竣工后也会通过改造等进行大量变更”,“中央大学光明医院在重大灾难之后建成,其优点是在未经单独改造的状态下,就能以传染病预防等‘安全’为最优先进行设计。”

最具代表性的空间是手术室。由于位于医疗综合集群末端的三角形用地,建筑必须紧凑布局,因此积极利用了垂直结构。在手术部正上方布置中央供应部,以便迅速接收清洁物品;正下方设置病理科,使手术中能够准确运送检体。

此外,为预防和管理感染,采用了独立的空调系统,并布置了停靠层数各异的22台电梯,最大限度减少医护人员、患者与高危患者之间不必要的接触。其他医院也开始引入的急诊室出入口多元化,在设计初期便已采用,事先防止疑似传染病患者与普通患者接触。抗震设计也不仅应用于结构体,还体现在外装材料上,防止地震发生时外装材料脱落。

还设置了灾难发生时患者可自行逃生的设施。各病栋设有避难阳台,通过垂直救助袋逐层下降,使患者在突发灾难情况下也能临时避难。李本部长说:“垂直救助袋并非韩国法律强制要求的设施”,但“疗养医院火灾时看到医护人员一个个背着患者下楼,我认为需要让行动困难的患者也易于逃生的系统,建筑业主也欣然同意,因而得以采用。”

◇只有理解作为需求方的患者,才能设计未来的医院=由于医院功能必须随社会变化而改变,从设计初期就为未来做好准备也是医院建筑承担的课题。干三建筑医疗保健设计团队强调,解决之道在于“患者优先”。其主旨是,只有理解作为医院需求方的患者,未来的方向才会清晰。

中央大学光明医院格外重视设计元素也正因如此。李本部长表示:“不同于过去以功能和效率为中心,营造心理上的安定感正成为治愈过程中的重要因素”,“医院要持续成长,门诊患者的治愈是关键,必须满足门诊患者的心理舒适与满意。”

医院内外散发酒店般氛围,也是为患者构想都市中医院的成果。外部与内部立面流畅的曲线,据称是从一开始就在探索能够承担“地标”功能的设计中形成的。通过入口展开的雨篷和住院病房走廊的间接照明营造出酒店氛围;室内地面与墙体材料以石材、木材和玻璃加以区分,使患者在院内能凭感觉辨识自身位置,同时从材料中感受舒适。

住院病房的设计能够应对人口结构变化。为应对单人家庭增加、陪护人员减少而使“护理陪护一体化系统”需求上升,住院病房入口设有大窗,并将护士站布置在近处,使护士能够随时观察病房。考虑到今后多人病房比重将下降,病房内部只需接通水管即可随时改为单人或双人病房。李本部长补充说:“日本的‘护理陪护一体化系统’已经十分活跃”,“韩国老龄化也在快速推进,为使没有陪护人员的患者在使用医院服务时也不受影响,我们事先与院方协商作了这样的设计。”

院内各处还布置了优先考虑患者便利而非医护人员便利的设施。设计为采血时可透过窗户看到自然景观的采血室和患者候诊室,是干三建筑医疗保健团队格外用心之处。医疗保健设计团队首席组长金宝京表示:“把靠窗一侧让给患者,医护人员则被分配到没有窗的场所作为诊室,设计过程中也出现了一些反对意见”,但“我们说服大家,让患者能看到自然对治愈而言更为优先,院方也表示认同,因而得以实现这样的布局。”

不按各科单独设置诊室、而是构建综合诊室,也是为了留出可能性,使诊室今后能够随患者需求随时改作其他用途。金组长回顾说:“普通建筑与业主协商即可,但医院的协商过程要细分得多,涉及院长等运营层、设施团队等实务人员,以及在各科实际出诊的医护人员”,“为此次建设,我们与100多名院方相关人士进行了为期3个月的面谈,结果发现重视‘患者优先设计’的医护人员很多,最终才能把这样的设计也纳入进来。”

另外,中央大学光明医院是建在京畿道光明市光明医疗综合集群内、规模约690张病床的医院。它以癌症中心、心脑血管中心、消化中心等各具专业性的中心为核心,正确立为首都圈西南部地区最大的医院。

阅读韩文原文