2023-01-25 | 김윤수 기자

NAVER集团"Chic"转为单一代表体制…发力奢侈品二手交易平台

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正在加码个人间交易(C2C)平台的NAVER集团,今年将正式培育奢侈品二手交易业务。近期,通过对运营奢侈品二手交易平台“Seek”的关联公司进行领导层(代表体制)改组,已完成业务扩张的准备。

据信息技术(IT)业界25日消息,Seek运营公司“Fab”上月末联合代表柳镇赫卸任,联合代表金健浩被任命为独任代表。NAVER集团相关人士就领导层改组的用意解释称:“过去半年,公司在联合代表体制下同时运营Seek平台(移动应用)和NAVER集团社区(Chicment)”,“从Seek已在市场立足的今年开始,将在平台运营专家的独任代表体制下,专注于正式的C2C平台运营。”

Seek是将柳前代表2011年开设的NAVER集团社区、拥有60万会员的韩国最大在线奢侈品二手交易社区“Chicment”扩展为移动应用的服务,于去年6月上线。上线前的同年3月,NAVER集团以70亿韩元收购运营公司Fab,将其纳入限量版商品交易平台关联公司“KREAM”的子公司。

柳前代表作为联合代表,去年负责Seek的初期运营。其战略是在Balaan、Trenbe、MUSTIT“三巨头”先占的7万亿韩元规模的韩国奢侈品交易市场中,通过与NAVER集团社区Seekment的服务联动快速引入用户。过去7个月实现交易额310亿韩元,超过行业第一Balaan业务初期2019年的交易额(256亿韩元),因此被评价为呈现稳健增长。

Seek以领导层改组为契机,力图作为独立于NAVER集团社区的C2C平台实现正式增长。柳前代表将重新专注于NAVER集团社区运营,金代表则以独任代表身份主导平台业务。金代表是NAVER集团为运营Seek引进的美妆·消费品业务专家。他曾作为化妆品制造销售公司RLAP的共同创始人兼副代表,推出并运营化妆品品牌“ROVECTIN”,并在麦肯锡公司担任消费品专业顾问。

作为增长计划之一,Seek上月首次引入盈利模式,即3万韩元的正品鉴定费和最高1%的购买手续费。同时正在推进“Seek Fifty”等支持卖家结算与配送的服务升级。NAVER集团相关人士表示:“将把C2C平台运营经验扩展到奢侈品二手交易,确立市场领先地位。”

NAVER集团凭借长期社区运营经验和韩国第一的电商(商业交易)平台能力,正重点培育C2C平台为新业务。继KREAM(韩国)、Vintage City(日本)之后,近期将美国最大时装(服装)二手交易平台“Poshmark”纳入集团关联公司。还投资了率先实现Seek业务模式的欧洲最大奢侈品二手交易平台“Vestiaire Collective”。

阅读韩文原文