2023-01-25 | 이현호 기자

技保今年碳价值评估担保供给超5000亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

技术保证基金25日表示,为支持中小企业向减碳经营转型,今年将提供5000亿韩元以上的碳价值评价保证。碳价值评价保证是以气候应对基金为财源的保证产品。

该项目运用技保自主开发的“碳价值评价模型”,将温室气体减排效果折算为货币价值,并追加反映到保证支持金额中,以支持减碳中小企业顺利筹资。该项目于去年首次推出,共提供5007亿韩元(年度目标5000亿韩元)。

支持对象为已有或预计取得温室气体减排成果的企业。领域分为四类:新再生能源发电企业(太阳能、风电等)、新再生能源相关产业企业(设备生产、技术开发企业等)、自行减排企业(引进设施、燃料转换等)、外部减排企业(生产并销售产品、零部件等)。

技保理事长金钟浩表示:“为缓解在应对碳中和方面遇到困难的中小企业的资金压力并推动碳中和创新,将持续开发相关产品并加强支持。”

阅读韩文原文