2023-01-25 | 논설위원실

[社论] 经济指挥塔反复失误,还能克服危机吗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

主导经济政策的韩国企划财政部因反复出现荒唐失误而正在失去市场信任。今年开始实施的故乡爱捐赠制,因企划财政部的失误被与金融投资所得税的实施时点捆绑,税额抵扣优惠被推迟至两年后的2025年实施。故乡爱捐赠制是指,选择本人并不居住的地方自治团体捐赠一定金额后,可在500万韩元限额内享受税额抵扣和回礼品优惠的制度。企划财政部解释称“这是工作人员的简单失误,年内修法即无问题”,但一线地方自治团体的事业混乱和受阻似难避免。

后来才被披露的即开型彩票印刷错误也难以让人接受。企划财政部在“Speetto 1000第58期”销售过程中发现20万张印刷错误彩票,但未作任何公告便予回收,剩余2520万张照旧销售。有人指出,政府对以公正性和准确性为生命的彩票制作失误未予如实公告,自招公信力下滑。这也是部分人士甚至提出需要由韩国监查院对企划财政部的过失进行审计的原因。

企划财政部去年底将半导体设施投资的税额抵扣率按大企业标准从6%小幅上调至8%,结果遭到总统尹锡悦的严厉批评,并被指示“进一步提高税额抵扣率”。这相当于企划财政部沉溺于只顾眼前税收业绩的官僚主义,忽视了支援国家战略产业这一重大课题。

韩国经济可谓如履薄冰。今年增长率连1%都难以保证,出口、投资和就业也进入严寒期。本月1至20日出口额为336.21亿美元,同比减少2.7%,贸易逆差超过102亿美元。越是这种时候,重要的是政策赢得市场信任。只有企划财政部把握重心、24小时无缝盯住经济形势,才能渡过危机局面。为此,政策当局必须整肃内部纲纪,精细制定政策并说服各经济主体。若像现在这样经济指挥塔反复失误,克服危机与振兴经济将遥不可及。

阅读韩文原文