2023-01-24 | 천민아 기자,박경훈 기자

首尔地铁、公交票价最高上调400韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在首尔市为化解首尔交通公社累积亏损、8年来首次推动首尔地铁和公交票价上调之际,该市决定于下月初举行听证会,除现有上调300韩元方案外,追加讨论上调400韩元的方案。首尔地铁和公交票价最快将从4月起上调。在高物价背景下,作为平民出行工具的公共交通票价接连上涨,平民经济负担预计将进一步加重。

据首尔市24日消息,为实现今年4月上调地铁和公交票价的目标,下月将推进听证会、听取市议会意见、物价对策审议委员会审议等相关程序。据悉,听证会正重点考虑在下月1日举行。首尔市计划在听证会上向市民团体、市议会和专家说明公共交通票价上调的必要性并听取意见。调整方案将分别提出上调300韩元和400韩元两种。

此前,首尔市在上月29日公布地铁和公交票价上调计划时表示,将推进地铁和公交票价各上调300韩元的方案。经过研究,首尔市决定准备上调400韩元的方案,听取市民和专家意见。目前首尔公共交通普通票价按刷卡计算,地铁为1250韩元,市内公交为1200韩元。若各上调300韩元,地铁将为1550韩元,市内公交为1500韩元。按现金计算,地铁为1650韩元,市内公交为1600韩元。若上调400韩元,地铁将为1650韩元,市内公交为1600韩元。按现金计算,地铁为1750韩元,市内公交为1700韩元。

首尔市相关人士解释称:“若要将公共交通票价恢复到过去水平,公交需上调500韩元、地铁需上调700韩元,但考虑到市民的经济负担,制定了300韩元和400韩元两种上调方案”,“再高于此在现实中恐难实现”。

首尔市最近一次上调公共交通票价是在2015年6月。当时地铁上调200韩元,公交上调150韩元。票价上调后,人均平均运价中运输成本所占比例即票价现实化率上升至80%至85%。此后票价被冻结7年多,票价现实化率下降至地铁60%、公交65%。若首尔市在4月上调300韩元,票价现实化率预计将达到70%至75%。即便上调400韩元,票价现实化率预计仍将低于80%。

除听证会和听取市议会意见外,与京畿道、仁川市等参与一体化换乘折扣制度的相关机构的协商仍在继续。首尔市预计,由于各机构立场存在差异,缩小分歧的过程不会轻松。首尔市相关人士解释称:“基本票价、按距离比例的追加票价、换乘票价等票价体系复杂,其他市道也有必须经过的程序,需要通过机构间协商解决的课题还很多。”

另一方面,上月国会在今年政府预算案中剔除了地方自治团体城市铁路PSO(公益服务亏损补偿支援)预算3979亿韩元。运营首尔地铁的首尔交通公社当期净亏损在2019年为5865亿韩元,2020年为1万1137亿韩元,2021年为9644亿韩元。去年亏损中免费乘车所占比重达2784亿韩元(29%)。首尔地铁基本运价自2015年从1050韩元上调至1250韩元后,已8年未变。

阅读韩文原文