2023-01-24 | 이수민 기자

元喜龙:“江南三区与龙山区解除管制区,没有计划”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国土交通部长官元喜龙表示,不考虑解除对首尔江南、瑞草、松坡、龙山区的调控区域限制。

元长官23日在韩联社电视台节目中表示,对于最后剩下的房地产调控区域"江南三区"和龙山区,将暂时维持。他说,"政府会起到为冰封的房地产市场注入暖意的作用,但国家怎么能发出'现在大家都去江南投资'的信号呢","对于追加解除调控区域,因江南的特殊性,即投资与投机交织的部分,立场非常谨慎"。

元长官接着表示,"经济和投资都是心理,如果在这里买了房子将来肯定能赚钱,那么(买盘)就会涌向那边","现在政府要救的是:尽管有很多降价的自住型住房,却出现未售出房源过度积压,或者中签却因贷款受限而买不了等困难,要解决这些问题"。

此前政府3日为防止房地产硬着陆而推出多项房地产调控放宽方案,解除了首尔25个自治区中除江南三区和龙山区以外其余21个自治区、以及邻接首尔的京畿道地区的全部调控。在被称为1·3政策的该放宽方案影响下,政府宣布后首尔公寓价格连续三周跌幅有所收窄。不过买方心理仍未恢复。上周首尔的买卖供需指数为65.8,较前一周(64.8)小幅改善,但仍未摆脱60区间。买卖供需指数以100为基准,低于100意味着市场上卖房者多于买房者。

对于政府大幅放宽各类房地产税制和调控可能导致今后房价暴涨的担忧,元长官也表示"我不这么认为,也不会那样"。他接着说,"当前房地产市场下行的最大原因是全球加息,以及贷款整体处于紧缩状态,在这种情况下没有紧迫需求的人都会观望","不会因为政府放开调控,整体价格或交易就立刻回升"。

对于政府放宽房地产调控,元长官解释说,"冰层下也要有涓涓细流,将来房地产景气整体回暖时才能正常运转"。

另一方面,与尹锡悦总统结束海外访问归国的元长官当天将再次启程赴沙特,开展为期5天4夜的"一个团队韩国"行程。

阅读韩文原文