2023-01-22 | 김남균 기자

尹总统夫妇新年问候“将汇聚全部力量实现新跨越”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尹锡悦总统在春节前向国民承诺,“将集中全部力量实现新的跨越”。

总统室21日公开了尹总统与夫人金建希的春节致国民问候视频。尹总统身着浅灰色长袍,金建希身着白色上衣搭配深绿色裙子的韩服,向国民传达春节祝词。

尹总统表示:“访问阿联酋和达沃斯期间,所有行程都以经济为重点,以便国民和企业家能在世界舞台上施展才能”,“国内外形势都不轻松,但我们将集中全部力量,让政府与民间团结一致,朝着新的跨越前进。”他还承诺:“新的一年将更加温暖细致地关照社会上处境困难的邻里。”

尹总统说:“节日假期里仍有人以汗水和热情履行职责”,“向劳动者们、国军将士们、警察和消防员们的辛劳与奉献致以深深谢意。”他接着补充:“希望这个春节能与珍贵的人们共享新年的希望,也希望今年健康与幸福满满。”

金建希也表示:“向照亮社会各个角落的所有人致以敬意和感谢,希望这个节日能让我们更温暖地关怀被忽视的邻里。”

阅读韩文原文