2023-01-21 | 천민아 기자

“下调触法少年年龄就能减少少年犯罪?实效性存疑”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一份国会报告发布,建议慎重研究修改刑法,将可追究刑事责任的年龄从现行的“未满14周岁”下调至“未满13周岁”。

21日,国会立法调查处在《触法少年年龄标准现实化的争议》报告中表示,“持续有观点认为,通过调整年龄扩大刑事处罚,不能成为应对少年犯罪根本原因的有效替代方案”,“今后在国会讨论过程中,有必要综合考虑触法少年年龄标准现实化方案的必要性、以少年健全成长为宗旨的少年司法理念等因素进行研究”。

去年12月,韩国法务部提出了将触法少年上限年龄从14周岁下调一岁至13周岁的少年法、刑法修正案,如今出现了应慎重研究该修正案的建议。触法少年指实施犯罪的10周岁以上、未满14周岁的青少年,他们不受刑事处罚,而是接受社会服务或送少年院等保护处分。

近来有意见指出,触法少年正在滥用不受刑事处罚这一点,犯罪日益增多且趋于凶残。但立法调查处表示,“触法少年移送少年部的情况到2016年为止呈减少趋势,此后有所增加,但数值仍不高于2012年”,“对于2020年以后新冠疫情导致限制到校等变量如何发挥作用,相关研究不足”。

报告还指出,“韩国法务部作为少年犯罪凶残化依据所引用的暴力犯罪增加趋势资料,针对的并非触法少年,而是14周岁以上、未满19周岁的‘犯罪少年’的暴力犯罪”,“触法少年所实施的暴力犯罪件数时增时减,很难评价为持续增加趋势”。

报告还指出,与海外情况相比,韩国现行制裁力度并不轻。立法调查处表示,“德国对未满14周岁不施加任何制裁,日本从12周岁以上才施加拘禁处分”,“相反,韩国已经允许从10周岁起施加包括送少年院这一拘禁处分在内的大部分保护处分”。

阅读韩文原文