2023-01-21 | 논설위원실

[社论]把企业抹黑成“特权阶层”的划线站队没有未来

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党代表李在明针对主导国家战略产业的大企业,批评其为“特权阶层、超级富豪”。李在明20日在最高委员会会议上猛烈攻击尹锡悦总统称:“在尹锡悦政权眼中,似乎只看得见超级大企业和超级富豪”,“建议其不要做特权阶层的销售员,而要成为为国民服务的公仆”。这番话是针对尹总统在阿联酋(UAE)对随行企业家表示“我是大韩民国的销售员”而说的。对于政府税制改革的后续施行令修订案,他主张称“对平民百姓千方百计地榨取,对超级富豪却唯恐给得不够”。

在如同短跑比赛的全球技术霸权战争中,落后0.1秒就会被淘汰。不为奔赴战场的我国企业卸下沙袋,反而将其抹黑为特权阶层、消耗其力量,是不负责任的做法。这是为获取选票而分裂阶层的民粹政治。近期野村集团专家预测,今年韩国经济将出现-0.6%的负增长。甚至出现了今年出口将比去年减少4.5%的悲观预测。

访问瑞士达沃斯的尹总统19日再次强调:“我将作为大韩民国第一号销售员更加努力奔跑”。尹总统借访问阿联酋之机获得了300亿美元对韩投资的承诺,随后在达沃斯又从全球最大风力涡轮机制造企业丹麦维斯塔斯争取到3亿美元的国内投资。

要使我国经济摆脱危机,在野党代表也应作为“大韩民国的销售员”奔走。李在明和庞大的在野党应该做的,是积极推动为支持在全球丛林中竞争的我国企业而进行的立法。首先应在提高战略产业设备投资税额抵扣率以及中小企业追加延长工时的法案处理上予以配合。还应积极推进破除监管枷锁和劳动改革。若不停止煽动反企业情绪,我国经济重新点燃增长动力将不可能实现,民主党和李在明也将没有未来。

阅读韩文原文