2023-01-20 | 박경은 기자

“朝鲜平山铀矿坑道有坍塌迹象”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观测显示,朝鲜黄海北道平山的铀矿部分坑道近期发生塌方。

据美国自由亚洲电台(RFA)20日报道,朝鲜问题分析人士雅各布·博格尔近期在自己的网站上称,根据拍摄平山矿山的卫星照片,观察到坑道入口正在发生塌陷。

博格尔表示,在本月14日分析的卫星照片中,确认矿山隧道入口处有两个看似塌陷的大坑,他将此解读为矿山入口发生了塌方。他说:“照片中发现了两个超过100米的坑”,“这似乎是2019年至2021年连续塌陷后逐渐向西扩展的结果”。他还表示:“矿山坑道失去支撑力,加之渗水进一步削弱支撑结构,因而发生塌陷”,“由此造成的人员伤亡尚不清楚,但据悉该矿山仍有工人在作业”。

博格尔特别以近几年拍摄的卫星照片中平山矿山周边周期性出现铀提取形成的废弃物堆积、以及附近平山铀工厂正在进行扩建工程,作为塌陷的依据。对此,朝鲜核设施卫星照片分析专家、国际战略问题研究所(CSIS)高级研究员约瑟夫·贝穆德斯也表示,从近期卫星照片中两处坑道周边出现凹陷的情形看,博格尔的分析在一定程度上似有道理。

平山矿山是朝鲜用于核武器生产的浓缩铀主要产地。朝鲜在此开采的铀矿石经附近的平山铀工厂精炼,制成作为核材料原料的铀精矿。铀精矿去除杂质后呈黄色粉末状,被称为“黄饼”。

据称,平山的铀开采及精炼设施若满负荷运转,每年可处理36万吨铀原矿。从理论上计算,这一数量一年可制造多达17至23枚核弹头。

阅读韩文原文