2023-01-20 | 김정욱 기자

82%成年人称“想独自度过春节假期”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,每10名成年男女中有8人希望在本次春节假期独自度过,而非参加家族、亲戚聚会。

综合教育企业Eduwill20日表示,春节假期前针对300余名成年男女进行的问卷调查结果显示,回答“希望独自度过春节假期”的受访者占比高达82%。

对于“春节假期是否希望拥有独处时间而非家族聚会”的提问,82%回答“是”,18%回答“不是”。

被问及节日期间家族及亲戚聚会令人有负担的原因时,“不想听就业、结婚等各种唠叨(28.7%)”得票最高。其后依次为“需要个人休息时间(25.1%)”“经济不宽裕(17.2%)”“出行时间有负担(14.3%)”“想避开节日家务劳动(13.3%)”。

若在节日拥有独处时间,较多受访者希望以“补看电影、电视剧(34.4%)”“国内外旅行(30.5%)”度过假期。表示希望将时间投入自我提升而非休息的回答也占相当比例。26.5%的受访者回答希望学习或准备跳槽、求职。

Eduwill相关人士表示:“与节日压力无关,希望度过个人时间的人正在增加”,“实际上,本公司运营的线下培训机构也收到大量关于假期运营计划的咨询。”并介绍了节日景象。

阅读韩文原文