2023-01-20 | 김정욱 기자

Ratatouille购买洗手液、沐浴露赠“牡丹丹红白”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

洁净美妆品牌Ratatouille(拉塔普朗)20日表示,为纪念生活护理产品线“丹红”与时装品牌“柔嘉堂”的合作,将开展赠送“牡丹丹红包”(图)的活动。

由设计师朴正相、成智恩带领的“柔嘉堂”是一家以韩国传统与文化为基础、融入多样故事、呈现独创而诙谐设计的韩国时装品牌。该品牌以韩国传统文化为主题,在“传播韩国式之美”方面与拉塔普朗理念一致,因此在丹红上市活动中展开了共同创作。

由丹红与柔嘉堂联手打造的“牡丹丹红包”是福袋造型的环保袋。其特色是柔嘉堂设计师成智恩受“牡丹图”启发设计的华丽牡丹图案。牡丹自古以来是象征富贵荣华的花,在宫廷内外被视为富足与安宁的象征而广受喜爱。牡丹丹红包以独特设计和宽裕尺寸,有望成为出色的点睛单品。

拉塔普朗将于31日前面向购买丹红洗手液·沐浴露的顾客赠送牡丹丹红包。在拉塔普朗官方商城及智能商店购买产品即自动参与,将通过抽奖向共5人赠送牡丹丹红包。中奖者将单独通知。

拉塔普朗相关人士表示:“以招福福袋为概念的牡丹丹红包,作为祝愿充满希望的新年开端的礼物也是不错的选择”,“今后也将以韩国传统元素为基础推出多样合作作品,传播韩国之美。”

阅读韩文原文