2023-01-20 | 대전=박희윤 기자

经营困难的山林,由山林厅收购

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国山林厅20日表示,为提升山林的公益价值并提高经营、管理效率,今年将投入563亿韩元,收购相当于汝矣岛面积14倍的私有林4146公顷。

在全部收购面积中,计划以一次性支付买卖价款的一次性支付型收购3566公顷(488亿韩元),以类似年金制度、将买卖价款分10年分期支付的山地年金型收购580公顷(75亿韩元)。

今年私有林收购预算较上年增加116亿韩元,达563亿韩元规模,一次性支付型私有林收购基准单价也较上年度全国平均基准单价上调20%后推进。

特别是山地年金型私有林收购,与上年度实施初期相比放宽了收购基准上限价限制制度,并改进为最多可预先支付买卖价款的40%。此前被列为收购限制地的共有持份林地,也将4人以内的共有持份(30公顷以上时为5人以上共有持份)纳入收购对象,大幅改进了以往实施过程中出现的问题后加以推进。

收购对象林地为依山林相关法律等限制开发行为的公益用山林,或国有林经营、管理所需的山林。

特别是为提升山林的公益功能,将优先收购白头大干保护区、水源涵养保护区、国立树木园缓冲区、济州藪林等需要保护的山林。

私有林收购价格由两名鉴定评估业者的评估额算术平均后确定,其中一家鉴定评估机构可由出售山林的山主推荐。

私有林收购申请全年受理,但预算用尽时将提前结束,希望参与该项目的山林所有者可参考山林厅网站的“公告”或“收购私有林”通知,向国有林管理所申请。

对收购的山林将按山林功能制定经营计划,通过山林生态系统保护、山林休养促进、山林资源培育等系统化经营与管理,多样化用作国有林政策空间。

山林厅国有林经营科科长宋俊镐表示:“将根据第二次国有林扩大计划(2019~2028),到2028年把国有林面积扩大至相当于我国山林面积28.3%的179万公顷,确保山林的多样公益功能,同时全力为提升国民福利作出贡献。”

阅读韩文原文