2023-01-20 | 무안=박지훈 기자

“全罗南道渔村渔港焕发活力”…海洋水产部公开招选入选数量全国最多

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全罗南道20日表示,在2023年韩国海洋水产部渔村新活力提升项目公开招标中,该道有17处入选,为全国最多。

渔村新活力提升项目是渔村新政300项目的后续项目,旨在为渔村、渔港打造生活与经济据点,并通过整修渔港设施改善定居条件,从而带动地区经济活跃。

本次公开招标在全国选定65处,全罗南道申报了13个市郡的38处,其中17处入选,占26%,共获得总项目费1410亿韩元(国家财政927亿韩元)。

本次招标项目分为3种类型,各具特色推进。

入选第1类型的宝城栗浦港将投入300亿韩元,建设为促进酒店等民间投资项目的水产品销售设施及青年创业空间等。同时还将推进青年市场、公园、广场、海边木栈道等景观改善工程,重生为渔村经济活跃的据点地区。

第2类型有顺天龙头港等6处入选,将组建分析地区问题、发掘和推进项目的锚定组织。为促进地区经济,各投入100亿韩元建设共同体社区中心、生活服务综合设施、渔港基础设施等。

第3类型为丽水小锅港等10处,为确保渔村、渔港安全,各投入50亿韩元改善防波堤、卸货码头及靠泊设施等渔港基础设施和生活安全设施。

在今年渔村新活力提升项目公开招标中全罗南道入选最多,据分析是因为全南虽为水产业和渔村的中心地,但渔村核心设施港口码头设施不足、渔村定居条件落后。

此外,当地渔村居民对争取项目的高度热情和关注也发挥了重要作用。当地居民直接参与项目规划制定,为现场评审充分准备了发表资料和问答,取得了良好成果。

全罗南道和各市郡自去年初起,以在渔村新政300项目中落选的渔港为中心完善项目规划,并持续通过发掘新对象地、开展居民能力培训、向政府部门建言等方式准备招标,这一做法收到实效。本次招标落选的地区将比较、分析所申报的项目规划并加以具体化,并通过渔村、渔港领域专家咨询等方式,计划参与2024年的招标。

全罗南道知事金映录表示:“期待对未能通过渔村新政300项目推进的渔村、渔港扩大改善工程,发挥引领地区发展的锚定作用”,并称“将通过持续的再生项目为渔村、渔港注入新活力”。

阅读韩文原文