2023-01-20 | 김남균 기자

尹总统就九龙村火灾紧急指示“全力动员消防力量”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尹锡悦总统20日就九龙村发生的火灾指示:“以行政安全部长官为中心,消防部门要全面动员可用人力和装备,全力做好灭火工作。”

公关首席秘书金恩惠通过书面简报表示,正在瑞士出席世界知识论坛(达沃斯论坛)的尹总统当天在瑞士当地下达了上述紧急指示。该媒体通知于韩国时间上午8时3分传达给总统室驻场记者。

尹总统嘱咐:“为避免发生人员伤亡,地方政府等要动员可用手段引导居民疏散,并彻底确保救援人员的安全。”

此前上午6时28分左右,首尔江南区开浦洞九龙村4区住宅区发生大火。据消防部门介绍,目前已发布消防应对第二阶段响应。

消防部门在上午7时17分左右疏散了450至500名居民。据悉,九龙村约有666户居民。消防部门投入140名人员、43台装备及消防直升机等进行灭火。首尔市也发送了紧急短信,内容为“附近居民请迅速疏散并移走车辆”。

阅读韩文原文