2023-01-20 | 박호현 기자

135天完全恢复的浦项制铁所 [后续商业]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

浦项集团浦项制铁所在135天后成功实现全面复产。

19日,浦项集团表示,继上月修复15个轧制工厂之后,当天又先后完成镀锌连续熔融镀锌设备(CGL)工厂和不锈钢1冷轧工厂的修复,全部工厂开始运转。

去年9月6日,受台风“轩岚诺”影响,冷川泛滥导致浦项制铁所全面被淹,一度有人担忧修复需要一年以上,甚至需要重建制铁所。但浦项集团依靠员工及民、官、军等累计140多万人次的无私努力,以及浦项集团名匠等专业工程师的经验技术,成功提前完成制铁所修复。

民、官、军、地方政府、客户企业等各界各层面的支援也发挥了很大作用。消防厅和地方政府积极支援了大容量喷射系统、消防泵、洒水车等,海军陆战队等军方兵力也投入协助修复。尤其是印度钢铁企业JSW将正在为自家热轧工厂制造的核心设备让给浦项集团,使修复日程大幅提前。

今后浦项集团将把力量集中于正常运转设备的生产稳定化和效率提升,并按照民官联合钢铁供需调查团的建议完善防灾体系。浦项集团集团会长崔正友(见图)表示:“向支持和援助浦项集团的政府、地方政府和国民表示深切感谢”,“我们将带着振兴国家经济的重大责任感,与合作伙伴一道奋力前行。”

阅读韩文原文