2023-01-20 | 안현덕 기자,최성욱 기자

成功逮捕“非法对朝汇款嫌疑”金圣泰的检方…最长20天侦查

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正在调查非法对朝汇款嫌疑等案件的检方成功实现对双钻集团前会长金成泰的逮捕调查。距他本月10日在泰国巴吞他尼一家高尔夫球场被捕仅过去十天。金前会长在次日即12日表示愿意主动回国,并于17日入境。

水原地方检察厅令状专职法官金京禄20日签发了对金前会长的逮捕令。法院给出的签发理由是“犯罪嫌疑得到说明,且存在毁灭证据及逃跑之忧”。金前会长被适用的嫌疑包括挪用及背信、违反Capital Markets Act、违反外汇交易法、行贿、教唆毁灭证据等。不过,与共同民主党党首李在明律师费代付疑云相关的嫌疑被排除在外。金前会长此前未出席原定于19日下午举行的逮捕前嫌疑人审问(逮捕令实质审查)。金前会长方面的辩护律师表示,放弃逮捕令实质审查的理由是“已决定诚实接受调查,也含有反省之意”。根据刑事诉讼规则,若嫌疑人因一定事由未出席,法院可推进审问程序并听取辩护人和检察官的意见。但由于金前会长等人的辩护人和检方均表示不出席,对金前会长的逮捕令实质审查未能举行。

随着成功控制其人身,检方最长可对其调查20天。水原地方检察厅刑事六部(部长检察官金英南)在申请对金前会长的逮捕令时列明的主要嫌疑为:△约4500亿韩元的背信及挪用 △200亿韩元可转换债券(CB)虚假信息披露等违反Capital Markets Act行为 △640万美元对朝汇款疑云 △向前京畿道副知事李华泳行贿3亿韩元等。金前会长方面承认向前副知事李华泳行贿、教唆毁灭证据等部分嫌疑。但其以“是为了公司利益,个人并未获取利益”为由,否认大部分嫌疑。

阅读韩文原文