2023-01-19 | 현혜선 기자

[专访] 领衔《还魂》的李财旭,长线呼吸中的收获

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

\演员李宰旭成功带领《还魂》走完了漫长征程。以挑战的心态出演的《还魂》为他留下了很多。融合古装剧、CG动作戏、角色的变化等,都是他初次经历的。尤其是随着篇章更替,女主角发生了更换,正因为他稳住了中心,观众才得以沉浸其中。

tvN周末剧《还魂》(编剧洪静恩、洪美兰/导演朴俊华)以历史和地图上都不存在的大湖国为背景,讲述因换魂术而命运被扭曲的主人公们克服困境、不断成长的奇幻爱情故事。身负出生秘密的大湖国张氏家族少爷张旭(李宰旭),因父亲张康(朱相昱)封住了他的气门,他背负着无法施展术法的情结。虽然遇过12位师父,但他知道没有人能打通自己的气门。在此期间,他遇见了寄宿着杀手洛水(高允祯)灵魂的舞德(郑소敏),并奉其为师。因舞德而打通气门,他迅速掌握术法,成长为术士。

“第一次看剧本时我说‘做不到’。从头到尾有太多没见过的词。作品本身就难,而要把大湖国、松林、正进作这类词记住更难。第二次收到邀约时,我忽然想‘我不是个爱挑战的人吗?’,觉得‘这样的东西不该试一次吗?’,于是就选了。”

张旭拥有随处可见的性格,但设定本身却是个困难的角色。全国人都说他是婚外子,在家中被抛弃,又因气门被封,无法施展朋友们都能做到的术法。他一生孤独,却怀有想变得平凡的明确信念,甚至相信总有一天能解决一切。

“张旭是个立体、多面的角色,和我以前演过的样子很不一样。呈现角色对演员来说是一种挑战,不论成果如何,我都成长了一个阶段。或许因为在国内外都获得好评,我觉得‘我塑造的角色还是很好地融入了这部作品’。”

李宰旭认为张旭是个有很多孩子气一面的人物,而且是个不听话的孩子。对这样的张旭,周围的人说得最多的话就是“别做”。意思是不要想打通气门,不要想学术法,就做个不懂事的少爷活着。

“对不听话的孩子说别做,他会不做吗?而且是整个国家都叫他别做。张旭甘愿挨打也想打通气门,是因为有缺失,甚至是内心幼小的缺失。他不是想拥有力量成为最强才想打通气门,只是想像别人一样活着。”

《还魂》是融合古装剧,处在现代剧与古装剧的中间地带。台词与语调的构建想必不容易。李宰旭表示,他努力寻找既区别于古装剧、又不显现代的那个点。见长辈时使用古装剧的语调,和朋友对话时则稍作现代化的变化。多亏如此,他能毫无不适地消化台词。

施展术法的武侠动作戏也不可不提。李宰旭从进组前3个月起就投入大量时间练习武术做准备。由于作品特性,他要演加入CG的动作戏,面对新的体验他表示很快乐。

“这是我第一次做CG这么多的作品。在没有任何物理作用的状态下去‘看’并表演很难。虽然有参考影像,也有分镜,但毕竟没法用眼睛直接看到。得在脑海里不断构想、想象,装作看到了。CG组和武术组做得很好,我觉得整体上表现得不错。”(笑)

《还魂》分为第一部和第二部播出。舞德刺死张旭,而张旭凭冰石之力复活之后就是第二部的故事。舞德自己投身后被陈虎景(朴恩惠)救活,舞德以洛水的面容作为陈芙妍活下去。设定是张旭在3年后与这样的陈芙妍再次相爱。没有舞德度过3年的张旭,比第一部显得更加阴郁。李宰旭说,随着篇章不同,他把张旭当成完全不同的角色来看。

“从初期读本时,编剧就说希望它像完全不同的作品。随着角色变得阴郁,我也变得有些晦暗低落,但我努力不表露出来。剧中并没有展示张旭过去的3年。我认为张旭在这3年里真的很辛苦,虽然不至于因为思念而无法正常生活或不去解决自己的事。而这份低沉在遇到陈芙妍后得到了化解。我也想展现遇到陈芙妍后逐渐放松的样子。”

“外形上我减了很多体重。他是个有许多痛苦故事的男人,我觉得不能发胖。我一周几乎不吃东西来减肥。如果说第一部的张旭调皮、想把一切都柔和地带过去,那第二部的张旭则果断而彻底,只在自己内心里推进一切。从第二部开始,我在片场也努力不使用玩闹的语气。”

从第一部到第二部,女主角也从郑소敏换成了高允祯。这是因为设定中陈芙妍与洛水的魂交融,显露出洛水的面容。李宰旭表示这一情况在表演上并没有构成问题。因为只要想的不是面容,而是其中寄宿的灵魂,那就是同一个人,所以才可能。

“我并不觉得是和一个陌生人重新相爱。不过观众看的时候应该会有些混乱。我只是把重点放在努力表现张旭上。郑소敏前辈或许因为作品多,在片场很老练。高允祯虽是新人,但在片场始终保持笑容。我从两人身上学到了很多。”

就这样,李宰旭平安完成了长达30集的《还魂》。这是他第一次挑战长篇幅的剧集,并完整地带了下来。李宰旭说,长时间演一个角色本身就是一道课题,结束后他终于发现了成长的自己。

“长时间以张旭的身份生活,他的性格和语气就融进了我的日常。张旭有调皮柔和的一面,我也变得即使遇到严重的情况也会开玩笑带过,尽量不让自己变得沉重。张旭常说的‘你要我怎么做?’我也常说了。这原本就是我的样子,还是因为张旭进来才改变的,我也说不清。”

“出道已经5年,说短也短,说长也长。幸运的是能展现多种面貌,大家给予的喜爱让我只有感谢。今后我想展现更多样的面貌,也想以符合我年龄的样子去与观众见面。”(笑)

阅读韩文原文