2023-01-19 | 김현진 기자

疫情转常态带来的“短暂消费热”,在三高冲击下回落 [Seoul Economic Daily·新韩卡“TPO消费指数”]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,在新冠疫情转为流行病的期待下,消费自去年4月起“短暂”回暖,但下半年再度转弱。虽然随着疫情转为流行病出现了报复性消费等现象,但并未持续太久,在“三高”(高物价、高利率、高汇率)影响下消费心理和实际消费再度萎缩。预计今年“三高”现象将使消费放缓延续。

19日,Seoul Economic Daily与新韩卡将去年的消费倾向与疫情前及上一月进行比较,生成两个指标后进行分析,开发出“TPO消费指数”。“Seoul Economic Daily·新韩卡TPO消费指数”利用新韩卡大数据,将对消费变化敏感的行业和使用行为分为15类,并分别适用T(时间)、P(场所)、O(其他)变量。以100为基准,消费活跃则高于100,消费萎缩则低于100。与一般消费心理指标依赖问卷调查等不同,TPO消费指数以支付金额等实际消费行为作为变量。

据TPO消费指数,在新冠确诊人数达到峰值后转降的3月中旬起,消费开始全面回升。解除社交距离措施的4月平均TPO消费指数(与上月相比)为101.72,为最高值。但从房地产价格出现下跌征兆的6月起,消费再度萎缩。6月(99.89)、7月(99.95)、8月(99.84)、9月(99.89)均低于100,重新进入实际消费萎缩局面。不过10月因9月中秋假期释放的资金以及庆典、节庆等活动效应升至100.15,但11月因梨泰院惨案消费心理急剧萎缩,TPO消费指数再次降至99.65。12月受年末气氛和海外旅行等影响,刷卡支出增加,平均为100.02,勉强超过100,但由于今年“三高”导致消费心理萎缩,上升趋势难以延续。

不过,与疫情期间(2020~2021年)相比,消费呈现明显回升态势。与疫情前时点相比的TPO消费指数自3月以后持续高于100。新韩卡相关人士表示,“在后疫情和全球经济衰退等背景下,需要对消费市场的波动性进行快速监测”,并称“尤其是以与百姓生活直接相关的贴近生活型消费行业为中心开发民间消费指数,具有重要意义”。

阅读韩文原文