2023-01-19 | 김지희 기자

日本去年贸易逆差20万亿日元创“历史最高”…同比激增13倍

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本去年录得史上最大规模贸易逆差。在乌克兰战争和供应链断裂等推动原材料价格上涨之际,创纪录的日元贬值令进口成本膨胀,日本连续两年陷入贸易逆差泥潭。

据日本财务省19日公布的贸易统计,去年出口额减去进口额的贸易收支为逆差19万9713亿日元(约192万亿韩元)。这是自有可比统计的1979年以来规模最大的逆差。继2021年(逆差1万4721亿日元)之后连续两年出现贸易逆差,规模亦扩大逾13倍。

去年出口以汽车和钢铁为中心表现良好,但仍不足以赶上进口额的增幅。出口同比增长18.2%至98万1860亿日元,创历史最高。不过进口同比激增近40%,达118万1573亿日元。日本年度进口额突破100万亿日元尚属首次。

原油、液化天然气(LNG)、煤炭等能源相关产品进口成本暴涨,导致贸易收支转为逆差。此类矿物燃料进口额同比增加近一倍,达33万4755亿日元,占全部进口额的30%。受原材料价格暴涨影响,自中东地区的进口增长82.1%,自澳大利亚的进口额亦翻了一倍。

去年春季以后出现的日元急剧走弱也推高了进口额。海关申报所用汇率年均为1美元兑130.77日元,为1998年以来最低水平。

对入侵乌克兰的俄罗斯出口为6057亿日元,同比减少29.8%。由于参与美欧对俄经济制裁,半导体等电子零部件出口大幅减少。对俄进口额因LNG和煤炭价格上涨而增长26.2%,达1万9579亿日元。对中国出口按反映货物流动的数量指数计算亦萎缩13.8%。日本经济新闻解释称,“似受中国新冠疫情扩散等因素影响”。

阅读韩文原文