2023-01-19 | 정혜선 기자

中壮年发声……“最需要的政策第一位是就业”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,首尔市中壮年最希望获得的政策是就业领域。其次是缩小数字鸿沟和教育培训。

19日,首尔市50plus财团公布了针对5266名首尔市中壮年市民开展的首尔市中壮年支援政策需求调查结果。本次调查旨在为首尔市公布的中壮年集中支援项目“首尔Learn 4050”的制定反映中壮年首尔市民的需求。结果显示,将首尔市中壮年划分为40多岁、50多岁、60岁出头与60代后半等共6个群体时,在全部群体中,“最需要就业领域的政策支援”的回答以87.8分(满分100分换算分数)最高,其后依次为“缩小数字鸿沟领域”“教育培训领域”“养老准备领域”“与弱者同行”“社会贡献领域”。

按年龄段来看调查结果,从40代后半过渡到50代前半时,支援政策的优先顺序发生了很大变化。尤其是“缩小数字鸿沟领域”在40多岁群体中排名较低,而进入50多岁后急剧上升。40多岁群体中,养老准备的优先顺序高于教育培训和缩小数字鸿沟。相反,进入50代前半之后,对缩小数字鸿沟和教育培训支援政策的需求相对增加。

特别是从40代后半过渡到50代前半时,支援政策的优先顺序急剧变化,这可以看作反映了在40代后半毫无准备便面临退休的中壮年现实与政策需求。也就是说,可以解读为,在平均49岁之后从主要工作岗位退休的大多数中壮年无法延续所积累的职业经历而只能向下就业的情况下,他们希望通过提升数字能力和教育培训寻找新岗位、工作更久的需求得到了体现。

从具体政策来看,总体上使用者能够切身感受到即时好处的政策优先顺序较高。中壮年认为重要的政策中,公共及民间岗位扩大与支援、设施扩充等能够具体感受到实惠的政策被优先选择。通过本次调查可以确认,对中壮年支援政策的需求会因个人生命周期特征而呈现多样化。因此,有必要考虑个人发生最剧烈变化的时期,制定可提前准备和应对的支援政策。尤其是40多岁至60多岁需求最高的就业领域,应强化考虑个人就业周期的支援政策。

首尔市50plus财团政策组组长黄允珠表示:“通过本次调查结果再次确认,40多岁与50代前半,以及50代中后期与60多岁所希望的政策支援并不相同。”她还表示:“对中壮年就业的支援也随生命周期而不同,今后在推进政策过程中将充分考虑这些方面,积极努力制定市民切身感受度高的政策。”

阅读韩文原文