2023-01-19 | 대전=박희윤 기자

韩国铁路公社春节运输期间提供169.7万个座位

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国铁道公社(KORAIL)19日表示,已将本月20日至24日共5天定为“春节特别运输期”,并制定运营特别交通对策,期间将开行列车3545班次,共提供169.7万个座位。

KORAIL表示,在新冠疫情再度流行持续的情况下,预计将出现全民大规模出行,因此以“防疫”和“安全”为重点制定了对策。

首先,自春节长假前一天20日起的5天内,将开行列车3545班次,为平时的103.8%,日均709班次。

KTX日均开行362班次,共1812班次;无穷花号等普通列车日均347班次,共1733班次。

供应座位为日均33.9万个,共169.7万个,为平时的105.9%。

首都圈电铁为方便返程旅客回家,在春节当天及次日(23日)两天的深夜时段增开30班次,视线路情况运行至次日凌晨2时。

按线路划分,京仁线增开4班次、盆唐线2班次、安山果川线(4号线)3班次、一山线(3号线)2班次、京义中央线2班次、京义线(首尔至汶山)2班次。

KORAIL还将加强防疫。车站每天消杀4次以上,列车在开行前后以及每次入库时均进行防疫作业。对车门把手、电梯按钮、车票自动售票机、自动扶梯扶手等频繁接触部位随时消毒。

将集中配置引导人员以缓解车站拥堵,引导旅客分散上下车以确保客流动线,并加强安全管理。

还将构建应急响应体系。为快速应对事故或异常情况,在全国主要车站分散配置了应急待命列车和事故抢修设备。

已备好KTX和无穷花号等客运列车6个编组,以及首都圈电铁和东海南部线的应急待命电动列车14个编组。在首尔、清凉里、釜山、益山站等全国14个车站准备了车辆牵引用动力车。

在首尔、龙山等49个车站运营146人的机动检修班,并与全国12个车辆基地的合作企业检修专家建立协作体系,以应对异常情况。

KORAIL为迎接春节特别运输,将长假开始前两周定为特别安全检查期,对全国铁路车辆、线路、主要车站电梯等设施进行了检查。

对全部5557节铁路车辆的动力及制动装置等核心部件进行检修,并重点维护车门、供暖设备等车内旅客服务设施,确保在严寒和结冰情况下正常运转。

KORAIL旅客营销处处长具赫瑞表示:“为让所有人的返乡、返程之路安全舒适,请配合遵守防疫规定并维持秩序。”

KORAIL社长罗喜升表示:“我们已完成各领域事前安全检查,并将在大运输期全程24小时运营特别对策本部,全力确保国民安心乘车。”

阅读韩文原文