2023-01-19 | 윤경환 기자

韩国农机市场仅占全球1%…全经联:“应支持研发”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点指出,在高速增长的全球农机市场中,韩国占比仅为1%左右,政府应加强研发(R&D)支持。

全国经济人联合会19日发布《农机产业全球动向与韩国的课题报告》,呼吁“政府应对近来向尖端产业演进的农机产业提供政策支持”。据全经联统计,全球农机市场规模目前估计为1570亿美元(约194万亿韩元),是每年稳定增长5%以上的有前景产业群。

在该市场中,韩国内需市场规模截至2021年为2万3000亿韩元,仅占全球的1%左右。农机产业由美国、英国、日本企业等领跑。韩国主要农机企业大同(000490)、LS Mtron、TYM(002900)等的平均销售额约为1万亿韩元,而约翰迪尔、CNH、久保田等世界级企业的平均销售额则高达41万亿韩元。全经联评估认为,韩国的技术水平也落后发达国家约3年。

全经联强调,农机产业正从传统机械产业向结合自动驾驶、人工智能(AI)、大数据等尖端技术领域的移动出行、机器人技术演进,推进融合复合型研发的政策十分重要。全经联产业本部长柳焕益表示:“若战略性培育农机产业,就能同时实现克服粮食与农业危机以及确保新增长动力这两大目标。”

阅读韩文原文