2023-01-19 | 논설위원실

[社论]要扩大法律、医疗的公众服务,须解开监管镣铐

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民力量党计划在法律服务平台等新兴产业领域推进监管改革。国民力量党监管改革推进团18日在座谈会上听取了民营法律平台“Lawtalk”等的困难,并讨论了消除准入壁垒的方案。国民力量党政策委议长成一钟强调:“正如要随着变化的科学文明换上新衣,监管改革是必须事项”,“从国民便利性角度看,这不是可以犹豫或推迟的事情”。

座谈会上,运营Lawtalk的Law&Company诉称,因大韩律师协会的牵制,一度达4000余名的入驻律师减少至一半左右,经营困难。律协去年10月对加入Lawtalk的9名律师作出最高300万韩元罚款的惩戒处分。律协主张,为提供安全的法律服务,应阻断如同“非法中介”的Lawtalk服务。但认为要提供更便利、更丰富的信息,就需要像国外一样运用信息技术(IT)的法律服务的观点日益具有说服力。去年Lawtalk访问者达2300万人,正说明人们对新型法律服务的关注之高。

新兴产业与传统产业的冲突不止于此。在经济合作与发展组织(OECD)38个成员国中,除韩国等6国外的32国均已允许远程医疗,而韩国因医生团体的抵制仍原地徘徊。非接触诊疗平台在药师团体的反对下,推出仅一个月就中止了送药服务。房地产中介平台打出“半价中介费”后,遭到执业中介人团体的攻击。这正是大韩商工会议所问卷调查中,许多人回答冲突性监管是最亟需改善领域的背景。

政界一直只顾选票,站在既得利益一方,践踏创新的萌芽,其损害则完全由国民承担。如今若要扩大法律、医疗等领域面向国民的服务,就必须果断解开监管枷锁,促进自由的市场竞争。政界应通过调解利益相关方冲突这一本职角色,提高消费者福利,并为通过创新产业实现增长开辟突破口。

阅读韩文原文