2023-01-18 | 고광본 선임기자

“正是加强与机遇之地东南亚、印度科技交流之时”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“大企业虽然也在越南、印度等地运营研究所,但最终还需政府出面,搭建能够增进政府出资研究院、学界、企业之间科技交流合作的平台,才能在技术霸权时代中突围。”

为出席越南版韩国科学技术研究院(KIST)——韩越科学技术研究院(V-KIST)竣工仪式而正在当地访问的韩国科学技术情报通信部第一次官吴泰锡18日在接受Seoul Economic Daily视频采访时表示:“包括越南在内的东南亚,以及如今印度的战略价值正在上升。”他指出,在美中霸权之争余波下企业“去中国化”趋势延续之际,只有增加与东南亚、印度、中东等地的科技合作,中小及风险企业的合作空间才能扩大。

吴次官介绍说:“三星集团利用印度当地软件人才开设了研究所,去年年底还在越南河内建成了16层的‘三星集团研发中心’,这是全球企业在东南亚规模最大的研发中心。”“这次我也参观了三星集团研发中心的移动通信与网络研究现场,无论如何还是优先使用当地人才。”但他表示,在政府层面与越南、印度等国的科技交流合作平台尚显不足,并称落址于距河内车程约20分钟的和乐高科技园区的V-KIST,将成为与当地展开全面合作的契机。越南已有包括三星集团在内的8000多家韩国企业进驻,占其国内生产总值(GDP)的30%,韩国影响力相当大。

吴次官表示:“2012年韩越首脑会谈时,越南总理提出‘希望帮我们建一个像KIST那样的机构’,此次通过韩国国际协力团(KOICA)的官方开发援助(ODA)项目完成了第一期研究楼。”“第二期将从2025年起支援追加研究楼的建设。”V-KIST将集中研究信息技术(IT)与生物技术(BT),并计划与KIST江陵分院推进多项共同研究,如从当地天然物中提取功能性药物以开发新药等。具体如从当地水果中寻找治疗眼科疾病的物质,或开发用热成像检查感染禽流感(AI)家畜的传感器。

吴次官说:“我与越南自然资源与环境部次官会面,签署了履行温室气体减排的谅解备忘录(MOU)。目的是加快自2016年起推进的碳矿化技术开发等工作。”“越南也像韩国一样宣布2050年碳中和,但缺乏碳中和技术。我们将着手对东南亚提供气候危机技术支援。”目前韩国地质资源研究院正在研究:在通过碳捕集埋入大陆架的方式之外,将碳与既有物性结合制成类似水泥的材料用作建材,他表示将通过韩越地质研究机构间的MOU展开合作。实际上越南对利用燃煤电厂灰渣进行碳矿化颇有兴趣。

曾任驻印度韩国大使馆公使参事官的吴次官在谈到与印度的科技交流合作时指出:“随着印度迅速崛起为人口与经济大国,三星集团、现代汽车等企业进驻不断增加。”“但我们的科技人员都想去美国或欧洲活动,以定居条件为由不愿去印度,现实是几乎没有人去。”实际上,新德里设有科学技术信息通信部的创新中心,班加罗尔设有KIST下属的韩印科技合作中心,但仅维持着基本运转。

吴次官说明称:“印度在IT、航天、生物等领域实力也很强,印度裔在美国等海外大量活跃。班加罗尔气候凉爽、定居条件好,全球IT企业大举进驻。”“在航天领域,印度领先我们30~40年,并以极为低廉且创新的方式开拓市场,有很多值得借鉴之处。制药产业规模也大,临床条件同样良好。在IT、纳米领域也有很多可合作之处。”吴次官表示“计划与韩国航空宇宙研究院一同赴印度考察”,并要求其他出资研究机构也应积极开展与印度的共同研究和人才交流。

阅读韩文原文