2023-01-18 | 백주원 기자

Karrot“礼节温度99度”用户达1万人…首尔与京畿最多

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

地区生活社区平台Karrot Market 18日表示,对用户“礼貌温度”进行分析的结果显示,截至去年12月,达到最高温度99度的邻居已超过1万人。

通过2016年推出、今年进入第7年的礼貌温度制度,迄今共有1万零98人达成99度,50度以上的用户也达到31万6513人。

礼貌温度99度的邻居居住最多的区域为首尔市江南区,其后依次为首尔市松坡区、城南市盆唐区、首尔市江西区、京畿道华城市。首尔、京畿以外地区中,大田广域市西区、世宗特别自治市、仁川广域市富平区等上榜。

此外,去年实践了1856次分享的“分享王”用户的礼貌温度也为99度。

礼貌温度制度以人体平均体温36.5度为起点,每发生一次交易,温度便会上升或下降。温暖的交易越多,温度最高可升至99度,并以越发明亮灿烂的笑脸呈现。相反,若被评为不礼貌或因违反平台运营政策而受到警告,礼貌温度就会下降,变为深色的皱眉表情。

Karrot Market二手交易组组长박선영表示:“Karrot Market的礼貌温度是安全、健康的社区文化的风向标”,“今后也将在邻里之间的信任中扩大有价值的连接,让用户感受到积极的交易体验与温暖”。

阅读韩文原文