2023-01-18 | 논설위원실

[社论] 尹称“我是大韩民国的销售员”……应破除管制,杜绝公务员滥权

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

借访问阿联酋(UAE)之机引来300亿美元(约37万亿韩元)对韩投资的尹锡悦总统,16日在与随行出访的国内企业家的晚宴上表示“我是大韩民国的销售员”。这是在鼓励政府与企业为“第二次中东热潮”共同奔跑。他接着表示“公务员必须始终以为企业服务的精神武装自己”,并向企业家们叮嘱“在与公务员打交道时,如果遇到觉得是‘仗势欺人’的事情,请直接给我打电话”。尹总统还补充说“我们政府追求的经济是以企业为中心、以市场为中心”,“会背着大韩民国企业走,让它们在世界市场上施展能力”。

然而尹锡悦政府成立已过8个月,“以企业和市场为中心的经济”依然口号多于实践。在首都圈选址管制方面,韩国产业通商资源部曾表示将修订《产业集聚活性化相关法》施行令等,把不排放废水的工厂在首都圈自然保全区域新建、扩建的面积从1000平方米放宽至2000平方米,但至今仍无变化。产业园区方面,产业部正推进管制改革,积极打造多数行业均可入驻的“行业特例地区”,但受地方自治团体的壁垒阻挡,进展迟缓。

韩国企划财政部去年底表面高喊“支援半导体”,实际上却以税收减少为由,把大企业半导体设备投资的税额抵扣率仅设定为8%,招致公愤。虽然在尹总统的责备下,政府迟来地制定了将税额抵扣率提高至15%的修正案,但此类事情不应再重演。

尹总统若要确立“大韩民国销售员”的定位,首先必须根除公务员的仗势欺人与腐败。应依据赏罚分明的原则,果断对无法改掉习以为常的欺压习性的公务员严惩以示警戒。此外,还须整肃公职纪律,消除公务员为求自保、不按时履行职责的“按兵不动”行为。同时应改革管制制度,设置多样的免责机制与激励措施,使公务员不再因害怕事后处罚而看风向行事。

阅读韩文原文