2023-01-17 | 이진석 기자

[检方押解金圣泰…最快18日申请逮捕令] 集中追问“代付律师费与双铃可疑资金”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

检方17日在前双钫铃集团会长金成泰回国后将其逮捕,并正式展开调查。这距金前会长潜逃海外已过8个月。由于金前会长称“完全不认识共同民主党代表李在明”,否认所谓“代付律师费嫌疑”,预计检方将以可转换债券(CB)发行等双钫铃集团“可疑资金流向”为中心追查各种疑点。

水原地检刑事6部(部长检察官金永南)当天以《特定经济犯罪加重处罚等相关法律》(挪用公款)、违反Capital Markets Act、毁灭证据、违反《外汇交易法》等嫌疑的被调查人身份对金前会长进行了调查。据悉,在持续至深夜的调查中,检方就挪用公款及背信等问题追问了金前会长的立场。检方计划先在48小时逮捕时限内查明相关疑点,最快18日申请逮捕令。

为应对检方调查,金前会长当天会见事前接触的律师事务所广场的柳在万(前首尔中央地检特搜1部部长检察官)等人后,最终予以委任。据悉,柳律师已组建了4人以上的团队。目前金前会长对围绕自己的大部分疑点均予否认。

他当天在仁川机场面对记者有关代付律师费疑点的提问时表示:“我既没有和李代表通过电话,也不知道他的电话号码,也没有代付过律师费”,“以后在检方那里都会查清楚。”

相反,当天法庭上出现了与李代表和金前会长此前主张相反的证词。在水原地方法院刑事11部(部长法官申镇宇)审理的前KINTEX社长李华荣涉嫌违反《特定犯罪加重处罚法》受贿及违反《政治资金法》案庭审中,曾任双钫铃集团秘书室长的A表示:“前会长金成泰与当时的京畿道知事李在明关系密切。”

据悉,检方还密切关注双钫铃集团2018年和2019年分别发行100亿韩元、共计200亿韩元规模CB等可疑资金流向。因为对金前会长的调查正是在Korea Financial Intelligence Unit(FIU)分析围绕双钫铃集团的CB发行等可疑资金交易明细并移交检方后启动的。

检方判断,这类资金流向最终不仅与李代表代付律师费疑点相关,也与双钫铃2018年至2019年以取得对朝事业权为条件向中国非法转出640万美元并转交朝鲜的嫌疑一脉相承。此外,金前会长还被指在李代表的亲信、前社长李华荣于2019年6月至2022年8月担任京畿道和平副知事和KINTEX社长期间,向其行贿约3亿韩元。检方怀疑这是为换取对朝经济合作事业支持而提供的非法政治资金。

被视为追踪双钫铃资金流向“关键人物”的财经总括本部长金某何时被引渡也备受关注。因为他是金前会长妹妹的前夫,被称为公司“钱袋子”,据悉掌握集团整体财务流向。

与金前会长一样,自去年5月底起在泰国过着逃亡生活的金某,上月初在泰国芭堤雅被当地警方抓获。但他向泰国当地法院提起拒绝引渡诉讼,导致缉拿工作陷入困境。因此有观测认为,金某的引渡时间短则6个月,长则需一年以上。

在金前会长全面否认嫌疑的情况下,检方计划通过其前妹夫为查明各种疑点打开突破口。据悉,金某离婚后与金前会长的关系也已疏远。据传检方正多方寻找让金某自愿回国的方案。

阅读韩文原文