法务法人Seowoo代表律师金英勋(59岁,司法研修院27期)当选第52届大韩律师协会会长。金新任会长属“强硬惩戒派”,当选后即表明对民营法律平台的否定立场,因此有观察认为此前平静的“Law Talk事件”可能再次升温。
据律协17日消息,1号候选人金代表律师在全部10137张有效票中获得3909票(38.56%),当选第52届律协会长。2号候选人安炳熙(61岁,军法务官第7期)律师获得3774票(37.23%),3号候选人朴钟焄(57岁,31期)律师获得2454票(24.21%)。新任律协会长任期自今年2月开始。金新任会长计划在春节假期后组建交接委员会,着手开展活动的前期准备。
金新任会长当天在首尔瑞草区瑞草洞大韩律协会馆举行的当选证颁发仪式上表示:“本次选举是在产业资本侵蚀法律市场的危机状况下进行的”,“我承诺推动民营平台退出,并作为替代方案对公共平台‘我的律师’进行革新。”同时,对于使用法律服务平台的律师会员,他表示“通过本次选举已得出结论”,暗示将继续推进惩戒。他强调:“律师有必须遵守的伦理章典,关于广告规定,韩国宪法法院也已就整体部分作出合宪决定”,“推翻这一原则恰恰是忘却了律师的本分。”
金新任会长在第51届执行部担任副会长期间,一直走在律协对Law Talk惩戒的前列。他还曾总管律协作为Law Talk对手推出的免费法律服务“我的律师”的引入工作。律协去年10月以违反会章等理由,对9名使用Law Talk的律师作出最高300万韩元罚款的惩戒处分。受到惩戒的律师们已于去年12月向韩国法务部提出异议申请。金新任会长预计将在应对该事项的同时,讨论作为Law Talk替代方案提出的“我的律师”活跃化方案等。特别是既然律协会员选择金代表律师担任下届会长,今后与Law Talk相关的惩戒等举措可能加速。不过,由于与主张“不能全面禁止Law Talk”的得票率第二位安候选人票差仅为1%,任期初期可能表现得较为慎重。






