2023-01-17 | 김유진 인턴기자

给5万韩元反被嫌…“喜金通胀”合适标准是多少

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来网络上围绕礼金的合适金额争论不断。

在“礼金通胀”一词出现、许多人为确定礼金金额而苦恼的背景下,仁荷大学消费者学系教授李恩熙16日建议:“在决定是否参加(婚礼)时,可以考虑一下那里的餐费大概是多少,至少可以比自己那份餐费多出一些来给礼金。那样调整应该比较好。”

李教授当天在CBS广播《金贤贞新闻秀》中表示:“(礼金)是个非常难的问题”,并解释称“考虑到饭钱,出10万韩元有负担,于是只出5万韩元然后不出席”。

她还说:“6年前实施了金英兰法,对公职人员的吊唁金或礼金定为5万韩元。但这6年间物价上涨太多,如今出5万韩元而两口人一起去吃饭,就会觉得礼金太少。”

另一方面,据婚介公司Duo去年针对300名20、30岁未婚男女的调查,被认为合适的平均礼金约为7万8900韩元。

李教授还补充说,在给礼金方面,“最有负担的是职场同事或因业务往来形成的关系”,“如果是职场上司结婚,那是最难办的”。

关于礼金文化,她表示:“可能会觉得,从某个时刻起需要切断这种做法,确立新的婚礼文化。”

李教授说:“婚礼结束后新郎新娘吵架的情况很多。婚礼、组建新家庭等都是非常花钱的事”,“新郎、新娘和双方家长因为钱而产生矛盾的情况也有。”

她进一步强调:“因此,属于虚礼的开支,从实用主义角度看有必要果断削减。”

李教授尤其指出:“物价上涨、家庭开支紧张,人们对礼金感到非常大的负担”,“礼金自古以来在祝贺纪念日的同时,也起到互助的作用。但物价上涨后,出钱的人和收钱的人都感到了负担。”

阅读韩文原文