2023-01-16 | 노해철 기자

国土部第一次官李元载:“目标今年5月制定‘建设安全路线图’”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国土交通部第一次官李元宰16日表示:“我们正以今年5月为目标,制定向自律安全管理转型的‘建设安全路线图’”,并要求制定可使企业自主强化安全活动的具体政策。

李次官当日下午2时在政府世宗办公楼举行的建设安全领域专家座谈会上如此表示。当日座谈会旨在讨论推动向自律安全管理的范式转变以及扩散安全文化的切实可行方案。参加座谈会的有国土安全管理院、国土交通科学技术振兴院、建设技术研究院、韩国建设产业研究院及学界等。

李次官表示:“比起以往行政处分等以监管为主的补丁式制度,更有必要制定基于新范式、着眼中长期的政策,以在现场推广自发的安全文化”,“为制定切实有效的政策,计划充分听取各领域专家意见,今天就是这一工作的第一步”。

他接着强调:“在建设的全部阶段,所有建设主体都应自然而然地认可安全投资费用的合理性”,“对违法行为等应按原则处罚,但要使不合理的监管合理化,并加强政府对安全能力相对不足的小规模工地的支持,这一点很重要”。

国土交通部今后将充分听取各类利益相关方及专家意见,制定覆盖“预防—准备—应对—恢复”全过程的建设安全中长期计划。

阅读韩文原文